A SOFTWARE UPDATE in Polish translation

• aktualizacji oprogramowania
• aktualizacja oprogramowania
• aktualizację oprogramowania
• aktualizacją oprogramowania
• zaktualizować oprogramowanie

Examples of using A software update in English and their translations into Polish

Windows Hello with an Intel® RealSense™(F200) camera requires a software update to work on Windows 8.1 devices after upgrading to Windows 10.
Windows Hello z kamerą Intel® RealSense ™(F200) wymaga aktualizacji oprogramowania, aby działała na urządzeniach z systemem Windows 8.1 po uaktualnieniu do systemu Windows 10.

which will be activated through a software update later this year with EE confirmed to support it.
które zostaną aktywowane poprzez aktualizację oprogramowania jeszcze w tym roku z EE potwierdził go wspierać.

Until a software update is available to eliminate the vulnerability for your product, it is recommended
Do czasu udostępnienia aktualizacji oprogramowania łatającej luki w zabezpieczeniach dla danego urządzenia,

On 25 November 2015, VW said the fix involved a minor hardware modification to the car's air intake system, alongside a software update.
Listopada 2015 VW poinformował, że poza aktualizacją oprogramowania, naprawa obejmuje niewielką modyfikację sprzętową w systemie wlotu powietrza w samochodach.

which will be activated through a software update later this year with EE confirmed to support it.
które zostaną aktywowane poprzez aktualizację oprogramowania jeszcze w tym roku z EE potwierdził go wspierać.

2.0 liter diesel engines only needed a software update.
o pojemności 1.2 oraz 2 litra potrzebują jedynie aktualizacji oprogramowania.

The new rates were in the weeks before Christmas with a software update over the air to around 820.000 Distributed vehicle equipment.
Nowe stawki były na kilka tygodni przed Bożym Narodzeniem z aktualizacją oprogramowania na powietrzu na całym 820 Ukazuje wyposażenia pojazdu.

a"Windows File Protection" error message when you install a software update for a second time Base operating system.
błędu"Ochrona plików systemu Windows" komunikat, kiedy użytkownik Zainstaluj aktualizację oprogramowania po raz drugi Podstawowy system operacyjny.

The adapter is equipped with the"Bootloader", which allows you to make a software update via a standard USB cable.
Adapter został wyposażony w funkcję„Bootloader”, która umożliwia dokonywanie aktualizacji oprogramowania za pomocą standardowego kabla USB A-A.

the existing rate table has been restructured with a software update.
istniejące Tabela kursów zostały przebudowane z aktualizacją oprogramowania.

For the tolling of some 1.100 Kilometers of federal roads was 2012 around with a software update, the storage capacity of the on-board units 20 Percent expanded.
Za przejazd niektórych 1.1 Kilometrów dróg federalnych było 2012 wokół z aktualizacji oprogramowania, pojemność pamięci na pokładzie jednostki 20 Procent rozszerzony.

little glitchy at first, but that's because no e had run a software update in, like, two years.
początku był trochę toporny, dlatego, że nie miał aktualizacji oprogramowania od jakiś dwóch lat.

As a software update this feature will be available to every subscriber of our multimillion database.
W aktualizacji oprogramowania funkcja ta będzie dostępna dla każdego abonenta naszego wielomilionowej bazy.

there is a risk that later, after a software update, it will no longer work in normal parameters.
ekranu dotykowego istnieje ryzyko, że później, po aktualizacji oprogramowania, przestanie on działać w normalnych parametrach.

that's before the promised Night Sight mode that will come in a software update soon, which Google says will be able to produce dramatically better night-time shots.
to przed obiecanym Tryb nocny widok, który wejdzie w aktualizacji oprogramowania wkrótce, Google twierdzi, który będzie w stanie produkować znacznie lepsze strzały w porze nocnej.

see Data sharing settings for Volvo On Call For cars of model year 2016(manufactured 2015 up to the start of 2016) a software update is required, which was released in June 2018, in order to be able to be deactivate data sharing for Volvo On Call via the settings in Privacy and data.
do początku roku 2016) do wyłączenia udostępniania danych dla Volvo On Call za pośrednictwem ustawień w pozycji Prywatność i dane wymagana jest aktualizacja oprogramowania, która została udostępniona w czerwcu 2018 roku.

coinciding with a software update with Show Mode for the previous generation Fire HD 8
zbiega się z aktualizacją oprogramowania z show trybu dla poprzednia generacja Ogień HD 8

The problem was fixed with a software update.
Problem został naprawiony aktualizacją oprogramowania.

Gideon requires a software update.
Gideon potrzebuje uaktualnień.

I just got a software update request from one of our trackers.
Właśnie dostałem prośbę o aktualizację od jednego z naszych nadajników.