AN EXCEL WORKBOOK in Swedish translation

• en excel-arbetsbok
• till en excel-arbetsbok

Examples of using An excel workbook in English and their translations into Swedish

Import or link to data in an Excel workbook.
Importera eller länka till data i en textfil.

An employee entered her expenses in an Excel workbook, and then printed the workbook..
En medarbetare angett sin utgifter i en Excel-arbetsbok och sedan ut arbetsboken.

Roadmap for publishing an Excel workbook as"one version of the truth".
Publicera en Excel-arbetsbok som"en version av sanningen".

For more information, see Import or link to data in an Excel workbook.
Mer information finns i avsnittet Importera eller länka till en Excel-arbetsbok.

Import or link to data in an Excel workbook- Access.
Importera eller länka till data i en textfil- Access.

In effect, you are submitting data indirectly from InfoPath to an Excel workbook.
I praktiken skickar du data indirekt från InfoPath till en Excel-arbetsbok.

In an Excel workbook, these characters display a rectangular box as a placeholder character.
I en Excel-arbetsbok visas följande tecken en rektangulär ruta som en platshållartecken.

For more information, see Save an Excel workbook for compatibility with earlier versions of Excel..
Mer information finns i Spara en Excel-arbetsbok för kompatibilitet med tidigare versioner av Excel.

A PowerPivot data source in an Excel workbook can originate from multiple external data sources.
Översikt över datauppdatering En PowerPivot-datakälla i en Excel-arbetsbok kan kommer från flera externa datakällor.

For example, if you want to link to data in an Excel workbook, click Excel..
Om du till exempel länkar till data i en Excel-arbetsbok klickar du på Excel.

polished Visio flowchart from an Excel workbook?
stilrent Visio-flödesschema från en Excel-arbetsbok?

The video shows that the Query Editor window appear after editing a query from an Excel workbook.
Video visas i att fönstret Frågeredigeraren visas när du har redigerat en fråga från en Excel-arbetsbok.

You can bring the data from an Excel workbook into Access databases in many ways.
Du kan hämta data från en textfil till Access på två sätt.

The following video shows the Query Editor window appearing after editing a query from an Excel workbook.
Följande video visar fönstret frågeredigeraren visas när du har redigerat en fråga från en Excel-arbetsbok.

link to data in an Excel workbook.
länka till data i en Excel-arbetsbok.

You can use a data feed to stream data to a PowerPivot data source in an Excel workbook.
Du kan använda en datafeed till strömdata till en PowerPivot-datakälla i en Excel-arbetsbok.

Create an Excel workbook.
Skapa en ny Excel-arbetsbok.

If the problem occurs only when you open an Excel workbook, see the Additional troubleshooting section.
Om problemet bara uppstår när du öppnar en Excel-fil läser du avsnittet"Andra problem vid öppnande av Excel-filer" nedan.

If an Excel workbook exceeds these limits, only the first 63 columns and 999 rows will be converted.
Om en Excel-arbetsbok överskrider dessa gränser konverteras endast de första 63 kolumnerna och 999-raderna.

This update fixes an issue that causes the following warning to be displayed when you save an Excel workbook.
Den här uppdateringen åtgärdas ett problem som medför att följande varning visas när du sparar en Excel-arbetsbok.