ANY AMENDMENT in Swedish translation

• ändring
• ändringar
• eventuella ändringar
• några ändringsförslag
• ändringen
• eventuell ändring
• eventuella tillägg

Examples of using Any amendment in English and their translations into Swedish

the latest edition of the referenced document(including any amendment) applies.
odaterade referenser gäller den senaste utgåvan(inklusive eventuella tillägg) av det refererade dokumentet.

The present request for prolongation does not include any amendment to Council Decision 2000/821/EC of 20 December 2000 establishing the MEDIA
Denna begäran om förlängning medför inte andra ändringar av rådets beslut 2000/821/EG av 20 december om programmet Media Plus 2000,

Your continued use of the Services following the posting of any amendment, modification or change shall constitute your acceptance thereof.
Din fortsatta användning av tjänsterna efter utstationering av eventuella ändringar, modifiering eller förändring ska utgöra ditt godkännande av dessa.

did not introduce any amendment at first reading.
lade inte fram några ändringsförslag i den första behandlingen.

Any amendment adopted in accordance with paragraph 5 shall be notified by the Organization to all States Parties.
En ändring som har antagits i enlighet med punkt 5 skall av organisationen delges de fördragsslutande staterna.

Any amendment to the Constitution requires support of at least a two-thirds majority in Congress and ratification from a simple majority of the 31 states.
Ändringar i författningen förutsätter stöd från senaten, underhuset och två tredjedelars majoritet i provinsparlamenten.

Any amendment to these Terms will be effective immediately upon the posting of the revised Terms to the Website.
Eventuella ändringar av dessa villkor träder i kraft omedelbart efter att de reviderade villkoren har lagts upp på webbplatsen.

we do not believe that this is a time to approve any amendment to these reports.
vi anser inte att det är läge för att anta några ändringsförslag till dem.

The EPP Group will therefore reject any amendment of the legal basis
PPE-gruppen kommer därför att förkasta en ändring av den rättsliga grunden,

However, we must ensure that any amendment to the classification also requires the prior approval of the Member States.
Men man måste se till att ändringen av nomenklaturen också först kräver ett godkännande från medlemsstaterna.

Any amendment to these rules of origin shall be communicated to the Government of Ukraine
Ändringar av dessa ursprungsregler skall meddelas Ukrainas regering och får inte leda

Any amendment to or waiver of this Statement must be made in writing
Eventuella ändringar av eller avsägelser rörande de här användarvillkoren måste göras skriftligen

Any amendment of the Treaties on which the Union is founded can enter into force only after being ratified by all Member States.
En ändring av de fördrag som ligger till grund för unionen kan endast träda i kraft efter ratificering av alla medlemsstater.

If there is any amendment to the nomenclature, therefore, it will of
Vid en eventuell ändring av nomenklaturen bör det alltså kontrolleras

Any amendment to these rules of origin shall be communicated to Kazakhstan
Ändringar av dessa ursprungsregler skall meddelas Kazakstan och får inte leda

Any amendment will come into effect immediately upon such change being notified on the Sites.
Eventuella ändringar kommer att träda i kraft omedelbart efter att sådan ändring har meddelats på Sajterna.

Any amendment adopted by a majority of the States Parties present
En ändring som antas av en majoritet av vid konferensen närvarande

Any amendment to these rules of origin shall be communicated to Russia
Ändringar av dessa ursprungsregler skall meddelas Ryssland och får inte leda

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 19 concerning any amendment to the forms set out in the Annexes.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 19 avseende eventuella ändringar av formulären i bilagorna.

Any amendment adopted by a majority of two thirds of the States Parties present
En ändring som antas av en majoritet av vid konferensen närvarande och röstande protokollsstater skall