BARELY HAD in Swedish translation

• knappt haft
• fick knappt
• hade knappt
• knappt hade
• har knappt

Examples of using Barely had in English and their translations into Swedish

I barely had a hundred hours in the OR this month.
Jag får knappt ihop 100 timmar den här månaden.

Barely had a mother… on account of me working all the time.
Hade knappt en mor… Jag jobbade hela tiden De hamnade i problem.

Barely had enough to live on.
Vi har knappt så det räcker.

I barely had time to stuff Lois' salmon in my jacket.
Jag hade knappt tid att stoppa ner Lois lax i min jacka.

He barely had those shoelaces a week, John.
Han hade knappt haft skosnörena en vecka, John.

We barely had time to know each other.
Vi hade knappt tid att lära känna varandra.

I barely had enough thread to suture the wound.
Jag hade bara tråd nog för att sy igen såret.

They barely had enough to eat.
De hade knappt tillräckligt att äta.

I barely had enough to make the anti-venom.
Jag hade knappt nog till motgiftet.

Owl barely had time to wake up
Ugglan hade knappt tid att vakna

They barely had time to blossom.
De hade knappt tid att blomma.

Since it started the other night. I have barely had the time to take a breath in this case.
Jag har knappt haft tid att ta in vidden av det här fallet sen det började häromkvällen.

He barely had a chance to make it his… in the house that'Saiah said would be our home.
Han fick knappt en chans att göra det till sitt, och skapa sig ett liv i det hus som Isaiah sa skulle

You need to understand somethi I have barely had the time to take a breath in this case since it started the other night.
Jag har knappt haft tid att ta in vidden av det här fallet sen det började häromkvällen.

I have barely had the time to take a breath in this case since it started the other night.
Jag har knappt haft tid att ta in vidden av det här fallet sen det började häromkvällen.

It barely had a melody, it wasn't a challenge at all…
Den hade knappt nån melodi, det var ingen utmaning

I have barely had the time to take a breath in this case since it started the other night. You need to understand somethi.
Jag har knappt haft tid att ta in vidden av det här fallet sen det började häromkvällen.

I barely had the manpower to stop one of those vectors from infecting half the base.
Jag hade knappt med folk för att hindra att en vektor smittade halva basen.

I myself had moments when I barely had time to come to my senses that I needed to turn off the tap.
Jag hade själv stunder när jag knappt hade tid att komma till mina sinnen att jag behövde stänga av kranen.

And I barely had one before, but this… I mean,
Jag hade knappt ett liv förut,