Examples of using Basques in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Another famous fashion designer Cristobal Balenciaga XX century the emphasis in clothes made it to the Basques, which is not surprising,
En annan berömd modedesigner Cristóbal Balenciaga XX-talet tyngdpunkten i kläderna gjorde det till baskerna, vilket inte är förvånande,believes that the ancestors of the Labradors on the island were dogs of Vikings and Basques.
Now these are considered to be in the gravest peril as the Basques admit that it is no longer possible to protect them from extremist elements in Santander.
Nu anses dessa vara i allvarlig fara, eftersom baskerna erkänner att de inte längre kan skydda dem mot extremistelement i Santander.have never totally tamed the Bretons, the Basques, or the people of the Languedoc.
har inte helt lyckats tämja bretoner, basker eller folket i Languedoc.On the other hand the Basques could not name a battle in which they stood up to the last.
Å andra sidan kunde baskerna inte nämna ett enda slag, där de kämpat till slutet.As worded, the common position excludes all"stateless nations" inside the European Union. Basques, Corsicans, Sardinians, etc.
Enligt ordalydelsen utestängs alla"statslösa nationer" inom Europeiska unionen i den gemensamma ståndpunkten- basker, korsikaner, sardinier, och så vidare.I hope that the Basques and the other peoples of Spain will be able to reconcile their differences.
Jag hoppas att baskerna och de andra folken i Spanien kommer att kunna försonas.Mr President, in the referendum on the EU Constitution which was held in the Spanish state, the Basques and Catalans clearly confirmed that we wish to be fully involved in Europe.
Herr talman! I folkomröstningen om EU: konstitution som hölls i Spanien bekräftade baskerna och katalanerna tydligt att vi helt och fullt vill vara en del av Europa.the people of the Valle d'Aosta, the Basques, where are the Breton separatists, the Alsatians?
folket från Valle d'Aosta, baskerna, var är de bretonska separatisterna, elsassarna?which were used by the Basques for their whaling operations.
vilka användes av baskerna under deras valfångstverksamhet.mean that the advanced workers will push the Catalonians and Basques on the road of secession.
de avancerade arbetarna skall driva katalanerna och baskerna mot avskiljande.The Basques are fighters and Many photographers of this land is already in place they deserve, the international arena will cost more, but as you get Basques.
Baskerna är soldater och många fotografer i detta land är redan på plats de förtjänar, den internationella arenan kommer att kosta mer, men som baskerna kommer att lyckas.burning the historic town which is held in such veneration by all Basques.
bränt ned den historiska stad som vördas av baskerna.there were constant fears about the loyalty of the Basques.
hela tiden orolig för baskernas lojalitet.the limited autonomy of the Catalans and Basques had broadened de facto.
utvidgades katalanernas och baskernas begränsade självständighet de facto.Original and stylish in a wedding dress looks unusual asymmetric model Basques especially if it is combined in a contrasting color
Original och elegant i en brudklänning ser ovanliga asymmetriska modell basker särskilt om det kombineras i en kontrasterande färgThis basques material is just so stretchy,
Det här baskermaterialet är bara så stretchigt,One illustration of that was given last week when three indicted young Basques accused of transporting explosives complained of continuous torture
Ett exempel på detta gavs förra veckan när tre åtalade unga basker anklagade för att ha transporterat sprängämnen klagade på fortlöpande tortyrWe Basques have supported European integration from the outset,
Vi basker har stött den europeiska integrationen från början,At La Côte des Basques bay, the cliffs tower up to the coastal strip
Vid bukten vid La Côte des Basques tornar klipporna upp sig vid kustremsan
