BEING COMPLETED in Swedish translation

• slutförs
• avslutas
• fullföljs
• är färdiga
• kompletteras
• genomförs
• färdigställs
• blev klart
• slutföras

Examples of using Being completed in English and their translations into Swedish

In the event of a match starting but not being completed for any reason, all bets on the outcome of the match will be void.
Specialreglerna gäller ändå över de vanliga reglerna. 1. Om en match startas men inte avslutas, oavsett orsak, kommer alla spel på matchresultatet att strykas.

the landmark tower being completed long before the whole church was completed..
avslutades år 1986 och det höga tornet blev klart långt före den övriga byggnaden.

many other buildings on campus being completed by the end of the decade.
många andra byggnader på campus slutförs vid slutet av årtiondet.

will result in the return being completed without action.
resulterar i en retur som avslutas utan åtgärd.

the cleansing effect being completed by the tonifying energizing effect of GP4G,
den renande effekt färdigställs av tonifying energigivande effekten av GP4G,

You need only attend one week of face-to-face workshops with the remaining support and submission being completed by phone or online within four weeks of the workshop.
Du behöver bara gå en vecka ansikte mot ansikte workshops med de återstående stöd och underkastelse slutförs per telefon eller på nätet inom fyra veckor från verkstaden.

Netball Netball In the event of a match starting but not being completed all bets will be void unless stated otherwise in the rules.
Netball Netball Om en match startar utan att slutföras kommer alla spel att ogiltigförklaras om inte annat anges i reglerna.

In the event of a match starting but not being completed all bets will be void unless stated otherwise in the rules.
Om en match startar utan att slutföras kommer alla spel att ogiltigförklaras om inte annat anges i reglerna.

A timetable will be set for bilateral evaluations of progress in notifications, with a view to notification of existing operations being completed at the latest by spring 2007.
Det kommer att finnas en tidsplan för bilaterala utvärderingar av hur anmälningarna fortlöper med tanke på att anmälningarna av nuvarande behandlingar bör slutföras senast våren 2007.

Although the EU-Moldova Action Plan is far from being completed, we must ask what is the next step?
Även om handlingsplanen EU-Moldavien långt ifrån är färdig måste vi fråga oss vad nästa steg är?.

The 1990s began with the completion of Phase II of the terminal expansion in 1991 and Phase III being completed in 1992 with the plan being brought to completion in 1994.
Talet började med att fas 2 av terminalexpansionen blev klar 1991 och fas 3 blev klar 1992.

The intensive training H. P. Blavatsky had received in Tibet, where she lived with the sister and nephew of K.H. at Shigatse, being completed, she returned to Europe.
När H P Blavatsky avslutat den intensiva träning hon genomgick i Tibet, där hon bodde tillsammans med mästaren K H: s syster och systerson i Shigatse, återvände hon till Europa.

The report now being completed describes the changing environment in which we operate
Den utredning som nu håller på att färdigställas beskriver vår föränderliga verksamhetsmiljö

The health trainers supported 165 fishermen and family members with 49 health checks being completed, which led to 40 direct General Practitioner(GP) referrals for further investigation.
Hälsokontroller genomfördes, vilka ledde till 40 direkta remisser till allmänpraktiserande läkare(General Practitioner, GP) för vidare utredning.

subject to the end of the point being completed as follows.
slutet av punkten kompletterades enligt följande.

as a consequence of tender procedures not being completed during this period.
till följd av att inga anbudsförfaranden avslutades under perioden.

The last two years of the programme were extremely productive in training activities with most training projects being completed in 2001 and 2002.
När det gäller utbildning har de senaste åren av programmet varit mycket produktiva, och i själva verket har de flesta utbildningsprojekten avslutats under 2001 och 2002.

With the Amur River Line north of the Chinese border being completed in 1916, there was a continuous railway from Petrograd to Vladivostok that remains to this day the world's longest railway line.
Då linjen till floden Amur norr om den kinesiska gränsen var färdig 1916 fanns obruten järnväg mellan Petrograd och Vladivostok.

common rooms being completed on the site.
19 lägenheter samt gemenskapsrum vara färdigt i slutet av år 2012.

Inossia also hired a business consultant to accelerate the cooperation with the customer which resulted in the work being completed much faster than expected.
Inossia anlitade även en affärskonsult för att driva på samarbetet med kunden och det resulterade i att arbetet slutfördes mycket snabbare än beräknat.