CALCULATION METHOD in Swedish translation

• beräkningsmetod
• beräkningssättet
• beräkningsmetoden

Examples of using Calculation method in English and their translations into Swedish

especially for athletes to use a calculation method that uses LBM1.
särskilt för idrottare att använda en beräkningsmetod som använder LBM1.

Focusing on the calculation method for establishing entry prices, one of the three methods currently used,
Med fokus på beräkningsmetoden för att fastställa införselpriser måste en av de tre metoder som tillämpas i nuläget avskaffas,

crystalline silica content- Part 2: Calculation method.
kristallint innehåll av kiseldioxid- Del 2: Beräkningsmetod.

The calculation method was changed to correspond better to the recommendations of Eurostat,
Beräkningsmetoden har ändrats till att bättre motsvara EU:

together they worked out a calculation method in detail.
gemensamt utarbetade de en fungerande beräkningsmetod i detalj.

A detailed description of the statistics and the calculation method are included in the quality description on the home page of the statistics.
En noggrannare beskrivning av statistiken samt beräkningsmetoden finns i kvalitetsbeskrivningen på statistikens ingångssida.

Automotive fuels- Determination of iodine value in fatty acid methyl esters(FAME)- Calculation method from gas chromatographic data.
SS-EN 16300:2012 Motorbränslen- Bestämning av jodtal i fettsyrametylestrar(FAME)- Beräkningsmetod från gaskromatografiska data.

The time calculation method for a process can be set manually
Beräkningsmetoden för tid för en process kan ställas in manuellt

The Interval option is available only when you select Line in the Calculation method field in the Sales tax area of the General ledger parameters page.
Alternativet Intervall är bara tillgängliga när du väljer i fältet Rad i fältet Beräkningsmetod i området Moms på sidan Redovisningparameter.

The calculation method shall be subject to approval by the regulatory authority or by another competent national authority.
Beräkningsmetoden ska godkännas av tillsynsmyndigheten eller av en annan behörig nationell myndighet.

Secondly, they use the calculation method and/or toxicological testing to judge whether the product as a whole is hazardous.
Sedan tillämpas beräkningsmetoden och/eller toxikologisk testning för att bedöma om produkten som helhet är farlig.

Note that when you change the calculation method, Excel will automatically append it in the Custom Name section,
Observera att när du ändrar beräkningsmetoden lägger Excel automatiskt till den i avsnittet Eget namn, som"Summa av Fältnamn",

The calculation method for these Europe-wide visualisations is identical to the overlap calculations of the nearest party(see section 1 above).
Beräkningsmetoden för dessa Europa-omfattande visualiseringar är identisk med överlappsberäkningarna för närmaste parti(se avsnitt 1 ovan).

Regarding specifically the new VAT resource, detailed provisions on the calculation method are included.
När det gäller de nya egna medlen från mervärdesskatt ingår också detaljerade bestämmelser om beräkningsmetoden.

What was of primary importance for us was finding a harmonised system for the calculation method.
För oss var det framför allt viktigt att finna ett harmoniserat system för beräkningsmetoden.

The ESC therefore calls for clarification of the Directive text, to enable financial institutions to apply the uniform calculation method based on standardized values.
ESK yrkar därför på ett förtydligande i direktivets text som gör det möjligt för kreditinstituten att basera den enhetliga beräkningsmetoden på standardvärden.

whether there should be an EU standard covering both the calculation method and the cost elements, should undoubtedly receive a positive reply in principle.
det skall finnas en EU-standard som omfattar såväl beräkningsmetoden som kostnadselementen- kan i princip besvaras positivt.

Fees to be contributed by the industry will be calculated for covering the ESMA's additional expenses generated by this legislative initiative- see Annex for more information on the calculation method.
Avgifter från branschen kommer att beräknas för att täcka Esmas merkostnader genom detta lagstiftningsinitiativ- se bilagan för mer information om beräkningsmetoden.

In general, the reliability of the calculation method decreases with increasing complexity of the compound under study.
Kvalitetskriteria Normalt avtar beräkningsmetodens pålitlighet i takt med komplexiteten hos den testade föreningen.

General requirements including calculation method Language.
Allmänna krav inklusive beräkningsmetoder Språk.