CANNOT LEAVE in Swedish translation

• kan inte lämna
• får inte lämna
• kan inte låta
• kan icke lämna
• kan inte åka
• kan inte gå
• får inte gå
• kan inte överlåta
• får inte åka
• kan inte ge er
• kan inte överge

Examples of using Cannot leave in English and their translations into Swedish

They cannot leave Mille Collines.
De får inte lämna Mille Collines.

We cannot leave… and we cannot stay.
Vi kan inte åka, och vi kan inte stanna.

I cannot leave my boys!
Jag kan inte lämna pojkarna!

The senator cannot leave.
Senatorn får inte gå.

No, you cannot leave right now.
Nej, du kan inte gå just nu.

You cannot leave, Mr Spock.
Ni får inte åka, mr Spock.

You cannot leave on the eve of battle.
Ni kan inte ge er av strax före striden.

She cannot leave the building.
Hon får inte lämna stationen.

You cannot leave them to die.
Ni kan inte låta dem dö.

No, no! I cannot leave him!
Nej! Jag kan inte lämna honom!

We cannot leave without helping them.
Vi kan inte gå utan att hjälpa dem, de kommer dö.

And you cannot leave with these hostages. Hmm.
Och ni får inte åka med gisslan.

Please sell me. A slave cannot leave until she is sold.
Snälla, sälja. Slav får inte gå innan ägare sälja.

We cannot leave, tomorrow they will applaud to us!
Vi kan inte åka, i morgon kommer de att applodera oss!

We cannot leave this to the free market.
Vi kan inte överlåta det här till den fria marknaden.

I cannot leave Jean alone.
Jag kan inte överge Jean nu.

You cannot leave them here to die.
Ni kan inte låta dem dö.

You cannot leave! Wait! You!
Ni kan inte ge er av. Vänta!

No, we cannot leave that other boy out here.
Nej, vi kan inte lämna den andra killen här.

You cannot leave the grounds during school hours!
Du får inte lämna skolan under skoltid!