CANNOT LEAVE in Polish translation

• nie może opuścić
• nie może wyjść
• nie może odejść
• nie może zostawić
• nie mogą opuszczać
• nie mogę wyjechać
• nie może pozostawić
• nie mogą wyjść
• nie mogą opuścić
• nie mogę opuścić

Examples of using Cannot leave in English and their translations into Polish

Episode 11 Those who were at the scene cannot leave.
Ci, którzy byli na miejscu nie mogą wyjść. Odcinek 11.

They do not age us and cannot leave the brain.
Nie postarzają nas i nie mogą opuścić mózgu.

That cannot leave this room. I am about to tell you something.
Co nie może opuścić tego pomieszczenia. Powiem wam teraz coś.

But I cannot leave Father.
Lecz ja nie mogę opuścić mego ojca.

These details cannot leave this room until we have finalized our plan.
Dopóki nie dopniemy planu, dobrze? Szczegóły nie mogą wyjść poza ten pokój.

No matter what happens, they cannot leave this ship!
Kl'rt… Nie ważne, co się stanie, oni nie mogą opuścić statku!

The bear cannot leave the house.- No one…- Jackie.
Miś nie może opuścić domu.- Jackie…- Nikt.

these details cannot leave this room.
Szczegóły nie mogą wyjść poza ten pokój.

The bear cannot leave the house.- Jackie…- No one.
Miś nie może opuścić domu.- Jackie…- Nikt.

This information cannot leave this room, okay?
Nie może opuścić tego pokoju, okay? Ta informacja?

The doctor said my husband cannot leave this room.
Lekarz powiedział, że mój mąż, nie może opuścić szpitala.

Unfortunately… this secret cannot leave the forest.
Niestety… ta tajemnica nie może opuścić lasu.

What I'm about to say cannot leave this room. Thank you.
Dziękuję. To co mam do powiedzenia, nie może opuścić tego pokoju.

I needn't remind you that this information cannot leave the changing room?
Chyba nie muszę dodawać, że ta informacja nie może opuścić tej szatni?

Argentine navy ship, the"Libertad, cannot leave port.
Że argentyński okręt wojenny Libertad" nie może opuścić portu.

What I say cannot leave this room.
To, co powiem, nie może opuścić tego pokoju.

But we cannot leave Wyoming.
Ale my nie możemy opuścić Wyoming.

Monsieur, you cannot leave!
Panie, nie możesz odejść!

The Enkarans cannot leave.
Enkaranie nie mogą odejść.

The word of the Gospel cannot leave us quiet.
Słowa Ewangelii nie mogą zostawić nas w spokoju.