CAPACITY ALLOCATION in Swedish translation

• kapacitetstilldelning
• tilldelning av kapacitet
• kapacitetsfördelning
• tilldelningen av kapacitet
• fördelning av kapacitet

Examples of using Capacity allocation in English and their translations into Swedish

the infrastructure manager and the performance of capacity allocation.
om själva förfarandet för kapacitetstilldelning.

95/19 on the separation of accounts, infrastructure charging and capacity allocation.
avgifter för utnyttjande av järnvägsinfrastruktur och kapacitetstilldelning.

This notes the need for further definition of Community rules for infrastructure charges and capacity allocation.
I detta fastslås att gemenskapens bestämmelser om infrastrukturavgifter och kapacitetstilldelning måste definieras närmare.

including capacity allocation, to the regulatory authorities.
inbegripet kapacitetstilldelning, till tillsynsmyndigheterna.

Establish and operate fallback procedures as appropriate for capacity allocation in accordance with Article 44;
Inrätta och upprätthålla reservförfaranden som är lämpliga för kapacitetstilldelning i enlighet med artikel 44.

It adopted a decision requiring the introduction of capacity allocation on the Austrian- German border;
Den antog ett beslut om införande av kapacitetstilldelning vid gränsen mellan Österrike och Tyskland.

including capacity allocation, to the national regulatory authorities.
för hantering av överbelastning, inbegripet kapacitetstilldelning, till tillsynsmyndigheterna.

Principles of capacity allocation mechanisms and congestion management procedures concerning transmission system operators and their application in the event of contractual congestion, and.
Principer för mekanismer för kapacitetstilldelning och förfarandena för hantering av överbelastning för systemansvariga för överföringssystem samt tillämpningen av dessa vid avtalsbetingad överbelastning”.

The appropriate balance to be struck between measures to handle capacity allocation and mechanisms to stimulate investments; and.
Den lämpliga balans som bör uppnås mellan åtgärderna för tilldelning av kapacitet och mekanismerna för att stimulera investeringar, och.

Nevertheless, capacity allocation and tariff setting mechanisms remain largely inefficient and continue to limit competition.
Trots detta fortsätter mekanismerna för att fördela kapacitet och fastställa avgifter att vara ineffektiva och begränsa konkurrensen.

Principles of Capacity allocation mechanisms and congestion management procedures concerning storage facilities and LNG facilities.
Principer för mekanismerna för kapacitetstilldelning och förfarandena för hantering av överbelastning när det gäller lagringsanläggningar och LNG-anläggningar.

Capacity allocation methods currently in use on congested interconnections are the following see also the chart in Annex 1.
Nuvarande metoder för att fördela kapaciteten på överbelastade sammanlänkningar är följ an de se även bilden i bilaga 1.

Continue to enforce transparent and effective market-based capacity allocation mechanisms at exempted LNG terminals, so as to attract new entrants to reach EU gas markets.
Fortsätta tillämpa öppna och effektiva marknadsbaserade mekanismer för kapacitetstilldelning vid de undantagna LNG-terminalerna, för att locka nya aktörer till EU: s gasmarknader.

The Parliament felt that in general the rules describing the capacity allocation process were too detailed, although in one area it sought to make the rules more prescriptive.
Parlamentet ansåg att förfarandereglerna för tilldelning av kapacitet i allmänhet var för komplicerade, men ville på ett område införa mer detaljerade bestämmelser.

the form and duration of capacity allocation processes.
varaktigheten av förfarandet för tilldelning av kapacitet.

criteria concerning the charging and capacity allocation schemes.
kriterier för avgiftssystemen och för tilldelning av kapacitet.

the Turbo NAS also facilitates storage management and capacity allocation.
datalagring underlättar Turbo NAS: en också lagringshantering och tilldelning av lagringskapacitet.

such as different RAID types or customized capacity allocation.
såsom olika RAID-typer eller anpassad kapacitetsallokering.

(a) carrying out the coordinated capacity calculation in accordance with the methodologies developed pursuant to the capacity allocation and congestion management guideline adopted on the basis of Article 18(5) of Regulation(EC) No 714/2009;
Genomföra den samordnade kapacitetsberäkningen i enlighet med de metoder som utvecklats i enlighet med de riktlinjer för kapacitetstilldelning och hantering av överbelastning som antagits på grundval av artikel 18.5 i förordning(EG) nr 714/2009.

The charging and capacity allocation schemes should permit equal
Systemen för fastställande och uttag av avgifter och tilldelning av kapacitet bör möjliggöra lika