CERTAIN DECISIONS in Swedish translation

• vissa beslut
• vissa val

Examples of using Certain decisions in English and their translations into Swedish

The Agency has limited revenues stemming from fees to be paid by third parties which are charged when the Agency takes certain decisions.
Byrån har begränsade intäkter som härrör från avgifter som ska betalas av tredje part och som tas ut när byrån fattar vissa beslut.

there's certain decisions that you might have to make.
det är svårt. Men det är en del beslut att fatta.

A strongly centralized system was adopted, which reserved exclusively to the Commission the power to adopt certain decisions.
Då antogs ett starkt centraliserat system, som gav kommissionen ensamrätt att fatta vissa beslut.

The EESC reiterates the importance of examining the results of the currently running pilot projects prior to undertaking certain decisions.
EESK vill upprepa sin ståndpunkt att det är viktigt att undersöka resultaten från pågående pilotprojekt innan vissa beslut fattas.

together with the Commission, certain decisions relating to infrastructure,
tillsammans med kommissionen fatta vissa beslut som rör infrastrukturen,

Bearing in mind that costs will increase in the future, certain decisions will soon have to be made
Med tanke på att kostnaderna kommer att stiga i framtiden, måste vissa beslut fattas inom kort i syfte att hålla dessa tillbaka

and repealing certain Decisions granting derogations.
av direktiv 77/388/EEG när det gäller vissa åtgärder för att förenkla uppbörden av mervärdesskatt och för att förhindra skattefusk eller"> skatteundandragande samt om upphävande av vissa beslut om tillstånd till avvikelser.

and repealing certain Decisions granting derogations.
skatteundandragande samt om upphävande av vissa beslut om tillstånd till avvikelser.

As regards climate change, as a number of members have pointed out, certain decisions have already been taken in the Environment Council which relate to the reduction and quantification of harmful emissions.
I fråga om klimatförändringen så är det ett faktum- såsom ett antal ledamöter har indikerat- att miljörådet har fattat vissa beslut i anslutning till minskning och kvantifiering av giftiga utsläpp.

in both cases set the agenda and require certain decisions to be considered for adoption by the shareholders;
i bägge fallen fastställa dagordningen och kräva att antagande av vissa beslut ska övervägas av aktieägarna.

capable of changing certain decisions of the various organs in Beijing's favor.
som kan ändra vissa beslut som fattas av olika organ i peking fördel.

do not have to retake certain decisions every time you visit the site
du exempelvis slipper göra om vissa val varje gång du besöker Sajten

So if a certain decision you have made in the past is no longer producing results that serve you,
Så om ett visst beslut du har gjort i det förflutna är inte längre producera resultat som tjänar du,

The cooperation procedure is required only for certain decisions relating to economic
Samarbetsförfarandet tillämpas inte längre, utom för vissa beslut som rör Ekonomiska

Your mother and I made certain decisions, together, about what was best for all of you.
Din mamma och jag tog vissa beslut tillsammans, om vad som var bäst för oss.

The ESC stresses the urgency of the need to take certain decisions and speed up the adoption of regulations.
ESK understryker vikten av att fatta vissa snabba beslut och nödvändigheten att skynda på fastställandet av regler.

In pristina, such statements U.S. Official called an"Attempt to influence certain decisions on the issue of national security.
I pristina, sådana uttalanden USA officiellt kallas"Ett försök att påverka vissa beslut i frågan om den nationella säkerheten.

Information and consultation procedure for the adoption of certain decisions and other measures to be taken during the period preceding accession.
Förfarande för information och samråd inför vissa beslut och åtgärder under tiden fram till anslutningen.

the Commission to make certain decisions under certain circumstances.
kommissionen skyldiga att fatta vissa beslut under vissa omständigheter.

are better equipped than us to make certain decisions.
på ett bättre sätt än vi, kan fatta vissa beslut.