COULD BE CAUSING in Swedish translation

• kan orsaka
• kan ha orsakat
• kan vara orsaken

Examples of using Could be causing in English and their translations into Swedish

Instead, remove anything that could be causing their fear if you can,
Ta istället bort allt som skulle kunna orsaka rädslan om du kan

No, you told me that you couldn't find anything here that could be causing the symptoms.
Nej, du sa att du inte kunde hitta något här som skulle kunna orsaka hans symptom.

but in some cases, it could be causing an underlying problem.
i vissa fall, Det skulle kunna orsaka ett underliggande problem.

No, you told me that you couldn't find anything here that could be causing his symptoms.
Nej, du sa att du inte kunde hitta något här som skulle kunna orsaka hans symptom.

lot more critically and take out any kind of meals that could be causing you to slim down.
ta ut några livsmedel som kan orsaka dig att gå ner i vikt.

update for Windows could be causing problems, you might get things running normally again by restoring your PC to an earlier point, called a restore point.
uppdatering för Windows kan orsaka problem, kan du prova att återställa datorn till en tidigare tidpunkt, en så kallad återställningspunkt.

despite the approximation of the fertile days did not become pregnant What could be causing this and whether there are resources to help you get pregnant if the doctor says everything is fine.?
trots en tillnärmning av fertila dagar inte bli gravid Vad skulle kunna orsaka detta och om det finns resurser som hjälper dig att bli gravid om läkaren säger att allt är bra?

Uh, could be caused by stress.
UH skulle kunna Orsakas av stress.

Pain could be caused by a blind uterus hidden in his abdomen.
Smärtan kan vara orsakad av en dold livmoder gömd i hans buk.

The rage and pain could be caused by a parasite.
Ilskan och smärtan kan orsakas av en parasit.

Dizzying array of symptoms, any of which could be caused by drugs, trauma.
Symptomen kan vara orsakade av droger, skador.

Any of which could be caused by drugs, trauma.
Symptomen kan vara orsakade av droger, skador.

Oh… that could be caused by anything-- mono, exercise even.
Det kan bero på vad som helst, körtelfeber eller träning.

Right. Could be caused by the sedative dosage.
Kan ha orsakats av den lugnande dosen.

Spalling could be caused from toxic epidermal necrolysis.
Orsaken kan vara epidermal nekrolys.

Your symptoms could be caused by an autoimmune disease.
Dina symtom kan orsakas av en autoimmun sjukdom.

The failure could be caused by over current in your household power.
Felet kan orsakas av överström i ditt hushåll.

This could be caused by several things.
Detta kan bero på flera saker.

This could be caused by unexpected changes in market-based costs.
Förändringarna kan orsakas exempelvis av överraskande ändringar i marknadsbaserade kostnader.

The failure could be caused by over current in your mains power.
Felet kan orsakas av överström i ditt hushåll.