COULDN'T MAKE IT in Swedish translation

• kunde inte göra det
• hann inte
• kunde inte få det
• kunde inte klara det
• kunde inte komma

Examples of using Couldn't make it in English and their translations into Swedish

My father was a thief so I couldn't make it.
Min pappa var en tjuv, så jag kunde inte göra det.

May Belle had followed him, but couldn't make it across the bridge.
Maj Belle hade följt honom, men kunde inte göra det över bron.

Couldn't make it work.
Kan inte få det att fungera.

We told Monty that Val couldn't make it tonight.
Vi berättade att Val inte kunde göra det ikväll.

He couldn't make it better.
Han kan inte göra det bättre.

We told Monty that Val couldn't make it.
Vi berättade att Val inte kunde göra det ikväll.

Because you couldn't make it work.
Eftersom du inte kunde få det att fungera.

Sorry I couldn't make it home on time.
Förlåt att jag inte hann hem i tid.

They sent a letter saying he couldn't make it.
De skickade ett brev säger att han inte kunde göra det.

Derek, I thought you couldn't make it!
Derek, jag trodde att du inte kunde klara det!

You came up here cos you couldn't make it in LA.
Du kom hit för att du inte kunde göra det i LA.

Couldn't make it to the airport?
Hann inte till flygplatsen?

I couldn't make it earlier. Hi.
Jag hann inte komma tidigare. Hej.

I couldn't make it out.
Jag kunde inte ta mig upp.

No off course you couldn't make it to the airport?
Du hinner aldrig till flygplatser, va?

Couldn't make it any bigger?
Kunde de inte ha gjort den något större?

They couldn't make it pay.
De fick det inte att gå runt.

I couldn't make it any faster if I was printing it myself.
Jag kunde inte tjäna dem snabbare om jag så tryckte dem själv.

The bet was they couldn't make it the whole trip.
Vadet var att de inte kunde klara hela resan.

You couldn't make it one semester.
Du klarade inte en termin.