DAPHNE PROGRAMME in Swedish translation

• daphne-programmet
• daphneprogrammet
• daphne-program
• daphne programmet

Examples of using Daphne programme in English and their translations into Swedish

Daphne II(2004-2008) is the second phase of the Daphne programme(2000-2003) to prevent
Daphne II(2004-2008) är andra fasen i Daphne-programmet(2000-2003) för att förebygga våld mot barn,

The Daphne Programme is a good start,
Daphneprogrammet är en bra början,

The Daphne Programme for the years 2000-2003 is a European Community preventive action programme to fight violence against children,
Daphne-programmet för åren 2000-2003 är ett förebyggande åtgärdsprogram från Europeiska gemenskapen som syftar till bekämpa våld mot barn,

The Committee wholeheartedly endorsed the Commission's"Daphne programme" and its stance that violence against women
Kommittén stödde helhjärtat kommissionens"Daphne-program" och dess inställning att våld mot kvinnor

The Daphne programme 2000›03 continued the work of the initiative, with funding of EUR 20 million over four years.
Daphneprogrammet 2000›2003 byggde vidare pì Daphneinitiativet och«ck20miljonereuroi anslag under fyra ìr.

The Final Report due at the end of the Daphne Programme(end 2003) will include an analysis of these projects.
Slutrapporten som skall läggas fram i slutet av Daphne-programmet(i slutet av 2003) kommer att innehålla en analys av dessa projekt.

The Daphne programme has already funded approximately 200 projects since 1997, all involving activities of direct benefit to victims of violence.
Daphne programmet har redan finansierat cirka 200 projekt sedan 1997 som alla avser åtgärder till förmån för direkta våldsoffer.

When the Daphne programme is adopted it will provide a new impetus for the fight against violence.
När Daphne-programmet har antagits, kommer det att ge ny kraft åt kampen mot våldet.

The Daphne Programme has delivered considerable progress in the fight against violence against women, young people and children.
Daphneprogrammet har lett till att avsevärda framsteg har kunnat göras i kampen mot våld mot kvinnor, ungdomar och barn.

In 65% of the projects under the Daphne Programme, the objective is the exchange of good practice.
I 65% av projekten inom Daphne-programmet är målet utbyte av goda rutiner.

Mr President, the Group of the Party of European Socialists welcomes the Commission's mid-term review of the Daphne programme.
Herr talman! Europeiska socialdemokratiska partiets grupp välkomnar kommissionens rapport om översynen efter halva tiden om genomförandet av Daphneprogrammet.

include other Community programmes in the Daphne programme.
även ta med andra gemenskapsprogram i Daphneprogrammet.

said that there is almost no point in applying for funds from the Daphne programme.
det nästan är meningslöst att söka medel från Daphne-programmet.

More, however, could be done by improving the dissemination of the results of the Daphne programme to a wider audience.
Man skulle dock kunna göra mer för att sprida resultaten av Daphneprogrammet till en bredare publik.

Then there is the doubling of the amount allocated to the Daphne programme, which will be 10 million for 2004.
Sedan är det fördubblingen av det belopp som anslås till Daphneprogrammet, som kommer att bli 10 miljoner för 2004.

The Commission has already done a great deal to help combat violence in Europe through the Daphne Programme.
Kommissionen har redan gjort en hel del för att bidra till att bekämpa våld i Europa genom Daphneprogrammet.

This report presents the progress of the Daphne Programme since its approval in January 2000
Denna rapport innehåller en genomgång av Daphne-programmets utveckling från dess godkännande i januari 2000

said in the Committee on Women's Rights that she wants to see the Daphne programme signed and sealed as soon as possible.
Christine Bergmann, uttalade sig i utskottet för kvinnors rättigheter och sade att hon snabbt vill ha programmet Daphne under tak.

The work presented in this website has been produced with the financial support of the Daphne Programme of the European Union.
Arbetet som presenteras på denna sida har producerats med hjälp av finansiell support från Europeiska unionens Daphneprogram.

It could be stated that the Daphne programme has a considerable impact
Det kan konstateras att Daphneprogrammet har fått betydande genomslag