DETAILED IMPLEMENTING RULES in Swedish translation

• detaljerade tillämpningsföreskrifter
• detaljerade genomförandebestämmelser
• detaljerade genomföranderegler

Examples of using Detailed implementing rules in English and their translations into Swedish

Commission Regulation(EC) No 2603/97 of 16 December 1997 laying down the detailed implementing rules for imports of rice originating in the ACP States
Därför bör kommissionens förordning(EG) nr 2603/97 av den 16 december 1997 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för import av ris med ursprung i AVS-staterna

The detailed implementing rules enabling the Commission to ensure complance with its obligations pursuant to Article 274 of the Treaty establishing the European Community shall be set out in an agreement between the Joint Undertaking and the Commission.
Genomförandebestämmelser, som gör det möjligt för kommissionen att försäkra sig om att dess skyldigheter enligt artikel 274 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen uppfylls, skall fastställas i ett avtal mellan det gemensamma företaget och kommissionen.

Commission Regulation(EC) No 2603/97 of 16 December 1997 laying down detailed implementing rules for imports of rice originating in the ACP countries
Kommissionens förordning(EG) nr 2603/97 av den 16 december 1997 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för import av ris med ursprung i AVS-staterna

lays down certain detailed implementing rules on the delivery of by-products of wine-making for experiments.
fastställs vissa tillämpningsföreskrifter för leveranser av biprodukter från vinframställning som skall användas i försök.

a number of general requirements which Member States will have to respect through detailed implementing rules.
vissa gemensamma principer och ett antal allmänna krav som medlemsstaterna måste följa genom tillämpningsföreskrifter.

the Commission should be empowered to set out detailed implementing rules, including adequate standards of reliability,
bör kommissionen ges befogenhet att fastställa detaljerade genomförandebestämmelser, inbegripet lämpliga standarder avseende tillförlitlighet,

No 2603/97 of 16 December 1997 laying down the detailed implementing rules for imports of rice originating in the ACP countries
nr 2603/97 av den 16 december 1997 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för import av ris med ursprung i AVS-statema

No 2603/97 laying down detailed implementing rules for imports of rice originating in the ACP countries
nr 2603/97 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för import av ris med ursprung i AVS-staterna

No 2603/97 laying down the detailed implementing rules for imports of rice originating in the ACP countries
nr 2603/97 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för import av ris med ursprung i AVS-statema

No 2603/97 laying down the detailed implementing rules for imports of rice originating in the ACP countries
nr 2603/97 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för import av ris med ursprung i AVS-staterna

No 2782/76 of 17 November 1976 laying down detailed implementing rules for the importation of preferential sugar(2),
handlingar som föreskrivs i kommissionens förordning(EEG) nr 2782/76 av den 17 november 1976 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för import av förmånssocker(2),

laid down detailed implementing rules for the sale of frozen beef from intervention stocks for processing;
fastställs tillämpningsföreskrifter för försäljning av fryst nötkött från interventionslager avsett för bearbetning.

Whereas detailed implementing rules on the definition, description and presentation of spirit
Med beaktande av följande: Tillämpningsföreskrifter om definition, beskrivning

Detailed implementing rules must be adopted following this reform; whereas, in order to simplify agricultural legislation, Commission Regulations(EEC) No 3478/92(3),
Efter reformen måste tillämpningsföreskrifter antas. Det är därför lämpligt att inom ramen för förenklingen av jordbrukslagstiftningen ersätta kommissionens förordningar(EEG)

No 2603/97 laying down the detailed implementing rules for imports of rice originating in the ACP countries
nr 2603/97 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för import av ris med ursprung i AVS-statema

No 2603/97 laying down the detailed implementing rules for imports of rice originating in the ACP countries
nr 2603/97 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för import av ris med ursprung i AVS-staterna

The detailed implementing rules laid down in this Regulation replace those in Commission Regulations(EEC)
De tillämpningsföreskrifter som fastställs i denna förordning ersätter de som fastställs i kommissionens förordning(EEG)

shall apply from the date of entry into force of the detailed implementing rules referred to in Article 11(2)
skall emellertid tillämpas från och med dagen för ikraftträdandet av de tillämpningsföreskrifter som avses i artikel 11.2 i förordning(EEG)

The Commission shall adopt detailed implementing rules for this Article in accordance with Article 8 of the framework Regulation.
Kommissionen ska anta närmare genomförandebestämmelser för denna artikel i enlighet med artikel 8 i ramförordningen.”.

No 2237/20037 lays down detailed implementing rules for potato starch for the 2004/05 marketing year.
nr 2237/20037 föreskrivs tillämpningsföreskrifter för stöd till potatis för stärkelseframställning för regleringsåret 2004/2005.