DIFFERENT INDICATORS in Swedish translation

• olika indikatorer

Examples of using Different indicators in English and their translations into Swedish

It is therefore especially important to follow different indicators of economic conditions that give a picture of how the strengthened demand affects developments in the labour market
Det är därför särskilt centralt att följa olika indikatorer på tillståndet i ekonomin som ger en bild av hur den förstärkta efterfrågan påverkar utvecklingen på arbetsmarknaden

The researchers were able to find out what will happen to reefs in certain parts of the world with different indicators of water temperature,
Forskarna kunde ta reda på vad som kommer att hända med rev i vissa delar av världen med olika indikatorer av vatten temperatur,

Graph 11 shows in a purely illustrative manner and using different indicators that some Member States face particularly pressing challenges in terms of adjusting their unsustainable public finances
I figur 11 klargörs det, i rent illustrationssyfte och med hjälp av olika indikatorer, att vissa medlemsstater har en särskilt svår situation när det gäller att åstadkomma en anpassning av sina ohållbara offentliga finanser

Finally, a multi criteria analysis was made together with the project managers from Käppalaverket and SÖRAB, in which the different indicators were discussed
Slutligen har en multikriterieanalys utförts tillsammans med de projektansvariga frånKäppalaverket och SÖRAB, där de olika indikatorerna har diskuterats och givits olika viktberoende

The Council underlined that improvements of this Initiative- without putting into question the necessary conditionality- should aim in particular at speeding up the debt reduction in favour of the poorest countries and at setting the different indicators measuring sustainability at a lower level.
Rådet underströk att förbättringarna av initiativet utan att man ifrågasätter den nödvändiga villkorligheten i synnerhet bör vara ägnade att skynda på skuldminskningen för de fattigaste länderna och att ställa in de olika indikatorer som mäter den hållbara utvecklingen på en lägre nivå.

D1 as a result of analyzing the various trends given by the different indicators.
ett resultat av att analysera de olika trenderna som ges av de olika indikatorerna.

Raspberry ketones can likewise use different indicators old, lower, particularly when it concerns the loss of the energy you utilized to in your more youthful days as an outcome of your age proceeds,
Hallon ketoner kan också minska flera tecken på åldrande, särskilt när det gäller förlust av den energi som du brukade ha i din yngre dagar på grund av din fortskrida ålder,

meteorological and legal/administrative- the different indicators monitored to measure PSI re-use highlight market growth
visar de olika indikatorer som övervakas för att mäta vidareutnyttjandet av sådan information att marknaden vuxit

You will find no less than 1 different Indicator games, such as Light-Bot 1.
Du hittar inte mindre än 1 olika Körriktningsvisare spel, som t ex Light-Bot 1.

For the trends that are given by the different indicator the trend don't have to be the same in all the timeframes.
För de trender som ges av de olika indikatorn trenden inte behöver vara densamma i alla tidsramar.

You should pay attention to different indicators of whether the transactions are successful or not.
Du bör uppmärksamma att olika indikatorer på om de transaktioner som är framgångsrika eller inte.

Broadly the same picture is presented by different indicators of underlying inflation.
Olika mått på den underliggande inflationen ger i huvudsak samma bild.

The environmental impact of the product is calculated over its entire life cycle and with different indicators.
Produktens miljöpåverkan har beräknats utifrån dess levnadscykel och utifrån olika indikatorer.

Nevertheless, there are different indicators measuring in different ways the effects that public polices have on entrepreneurship
Det finns emellertid olika indikatorer som på olika sätt mäter den effekt statens politik har i synnerhet på företagande

which measures democracy on the basis of several different indicators.
som mäter demokrati utifrån flera olika indikatorer.

Community level will provide useful information on the validity of different indicators at regional level.
inom gemenskapen kommer att ge intressanta besked om hur giltiga olika indikatorer är på regional nivå.

Although the economy is slowing down, the different indicators are showing a rather fragmented picture of developments in Sweden and the rest of the world.".
Även om konjunkturen försvagas ger olika indikatorer en ganska splittrad bild av utvecklingen i Sverige och i omvärlden.".

the basis of often small differences and giving the same weight to very different indicators is a very unsatisfactory way of measuring such a complex issue.
ofta små skillnader och låta väldigt olika indikatorer väga lika tungt är en mycket otillfredsställande metod för bedömning av en så komplex fråga.

a breakdown by disability should be provided in the different indicators.
fattigdom måste begreppet funktionshinder delas upp genom olika indikatorer.

The scoreboard captures a total of 25 different indicators, which encompass the external conditions for innovation,
I resultattavlan ingår totalt 25 olika indikatorer för de yttre förutsättningarna för innovation,