ESPECIALLY VULNERABLE in Swedish translation

• särskilt utsatta
• särskilt sårbara
• särskilt känsliga
• speciellt utsatta
• speciellt sårbara
• extra utsatt
• särskilt sårbar
• särskilt utsatt

Examples of using Especially vulnerable in English and their translations into Swedish

Children can also be especially vulnerable in relation to modern technology.
Barn kan också vara särskilt sårbara i förhållande till modern teknik.

The Baltic Sea is an especially vulnerable sea.
Östersjön är ett särskilt sårbart hav.

Advance directives may be one solution, but the especially vulnerable must be protected.
Patienttestamenten kan vara ett medel, men man måste skydda särskilt sårbara personer.

the area around the Baltic Sea are especially vulnerable to the pollution that can be caused by just one shipwreck.
området kring Östersjön är särskilt utsatta för den förorening som kan orsakas genom en enda förlisning.

Children and young people may be especially vulnerable if they do not have the capacity
Barn och ungdomar är särskilt sårbara om de inte har tillräcklig förmåga

You are especially vulnerable to such infiltrations,
Du är särskilt utsatta för sådan infiltration,

At the same time, these territories are especially vulnerable to the impact of environmental change caused by human beings.
På samma gång är dessa områden särskilt känsliga för verkningarna av miljöförändringar som orsakats av människan.

water supply services are especially vulnerable to attack as they are part of critical infrastructure whose functionality is vital.
vattenförsörjning tjänster är särskilt sårbara för angrepp som de är en del av kritisk infrastruktur vars funktion är viktigt.

healthcare is identified as especially vulnerable to corruption at all levels.
sjukvård har identifierats områden som särskilt utsatta för korruption på alla nivåer.

Scientists pointed out that very young animals are especially vulnerable and recommended that their transport should be banned altogether.
Forskarna framhöll att mycket unga djur är särskilt känsliga och rekommenderade att dessa djur inte skall få transporteras överhuvudtaget.

Small children are especially vulnerable to various infections,
Små barn är särskilt sårbara för olika infektioner,

risk area and especially vulnerable area.
riskområden och särskilt utsatta områden.

the fact that certain countries are especially vulnerable do not affect the requirement that the residence permit must be ready before entry.
länder med anledning av coronaviruset eller att vissa länder är speciellt utsatta påverkar inte kravet att uppehållstillstånd ska vara klart före inresa.

Whereas children are especially vulnerable to early or continuous environmental exposure,
Barn är särskilt känsliga mot tidig eller konstant miljöpåverkan,

Gear teeth are especially vulnerable to micro-pitting and reducing this damage can save high costs of replacement
Gear tänder är särskilt sårbara för mikro-kärnor och minska denna skada kan spara stora kostnader för ersättning

enforcing the rights of especially vulnerable groups of children at both national
genomdriva rättigheterna för speciellt sårbara grupper av barn

as well as other especially vulnerable persons.
vanliga vårdnadshavare, liksom andra särskilt utsatta personer.

The neck is an especially vulnerable area for serious injuries because of the lack of a protective skeleton.
Halsen är ett extra utsatt område för allvarliga skador, då ett skyddande skelett saknas.

Stresses that many of the newer Member States are especially vulnerable to external energy supply disruptions
Europaparlamentet betonar att många av de nyare medlemsstaterna är särskilt känsliga för störningar i energiförsörjningen utifrån och behöver särskilt stöd

other institutions especially vulnerable to external pressure.
andra institutioner är särskilt sårbara för yttre påtryckningar.