EXPRESSLY STATED in Swedish translation

• uttryckligen anges
• uttryckligen angivits

Examples of using Expressly stated in English and their translations into Swedish

at last, expressly stated that remuneration cannot be lower than that which the law recognises for all other European citizens.
äntligen sägs det uttryckligen att ersättningen inte får vara lägre än den lagstadgade för alla andra EU-medborgare.

Unless expressly stated otherwise in these regulations, all information transferred by you via this website are not considered confidential
Om inte något annat uttryckligen anges i dessa villkor är informationen som förs över från dig via denna webbplats inte att betrakta

Personal data can only be collected for“specific, expressly stated and justified purposes
Personuppgifter får bara samlas in för”särskilda, uttryckligt angivna och berättigade ändamål

Unless expressly stated otherwise, information that we make available on this Website is not an offer
Om inget annat uttryckligen anges utgör informationen som vi publicerar på denna webbplats inte ett erbjudande om förvärv av värdepapper,

Iii they do not conform to the expressly stated requirements of the third-country purchaser of the compensating products(code 6106);
Iii varorna överensstämmer inte med de uttryckligen angivna kraven från köparen av förädlingsprodukterna i tredje land kod 6106.

Unless expressly stated otherwise in these regulations, all information transferred by you via this website is not considered confidential
Om inte något annat uttryckligen anges i dessa villkor är informationen som förs över från dig via denna webbplats inte att betrakta

The register shall be as expressly stated in the service itself or the conditions governing it.
Det nämnda registret ska utföras som det uttryckligen anges i själva tjänsten eller villkoren som reglerar den..

Unless otherwise expressly stated on the website, all rights reserved to the content of the exclusive Imapse Nordic Merger AB website are reserved.
Om inget annat uttryckligen anges på hemsidan förebehålles samtliga rättigheter till innehållet på hemsidan Imapse Nordic Merger AB med ensamrätt.

Personal data may only be processed for specific and expressly stated purposes and not sold to third parties.
Personuppgifter får bara behandlas för särskilda och uttryckligt angivna ändamål och säljs ej till tredje part.

Except as expressly stated in these Terms, Subscription Fees are non-refundable
Utom när det uttryckligen anges i dessa villkor, återbetalas inte prenumerationsavgifter

Not all bets will count towards the Wagering Requirements. Except if expressly stated otherwise in the relevant additional terms and conditions;
Inte alla satsningar kommer att räknas gentemot omsättningskraven, förutom om något annat anges i kampanjspecifika regler och villkor;

is otherwise available from the website is licensed subject to the terms of its associated license agreement only, unless expressly stated otherwise.
som på annat sätt är tillgänglig via webbplatsen licensieras endast i enlighet med villkoren i tillhörande licensavtal såvida inget annat uttryckligen uppges.

unless otherwise expressly stated in the JONSERED Social Media Newsroom.
såvida inget annat anges i Jonsered Social Media Newsroom.

unless otherwise expressly stated in the MCCULLOCH Social Media Newsroom.
icke-kommersiellt bruk, såvida inget annat anges i McCULLOCH Nyhetsrum.

for the Company or to extend any other warranty on behalf of the Company other than the Warranty expressly stated herein.
företrädare är behörig att överta något ansvar från Bolaget annat än om det uttryckligen framgår häri i samband med försäljningen av denna produkt.

when expressly stated.
när det uttryckligen anges.

unless otherwise expressly stated in the HUSQVARNA Social Media Newsroom.
såvida inget annat anges i Jonsered Social Media Newsroom.

The link to shifts in the market and the fact that any prices quoted are merely guide prices will be expressly stated.
Kopplingen till förändringar på marknaden och det faktum att alla priser som anges enbart är guidepriser kommer uttryckligen att framgå.

As far as not expressly stated elsewhere, the"ABUS Info Website" contains absolutely no assurances
Om inget annat uttryckligen anges innehåller"ABUS Info Website" inga försäkringar eller garantier- varken explicita

Unless otherwise expressly stated on the respective web pages,
Såvida inte annat uttryckligen angivits på respektive webbsidor,