FOREIGN DIRECT in Swedish translation

• utländska direkta
• utländska direktinvesteringar
• utländska direkt

Examples of using Foreign direct in English and their translations into Swedish

competitiveness is foreign direct investment.
konkurrenskraft är de direkta utländska investeringarna.

Whether we're talking about foreign direct investments of huge amounts of money
Oavsett om vi pratar om utländska direkta investeringar på enorma summor pengar

encouraging foreign direct investment with the spinoff effect that this has in transferring expertise as well as capital.
stöd till infrastruktur, regional utvecklingoch i synnerhet utländska direkta investeringar, där den sistnämnda möjliggör både kapitaloch kunskapsöverföring.

introduce policies to better attract and maximise the benefits of medium and high-tech foreign direct investment;
utforma strategier för att i större utsträckning attrahera utländska direktinvesteringar i medelhögteknologiska och högteknologiska branscher och dra största möjliga nytta av sådana investeringar.

market access, Foreign Direct Investment and Overseas Development Assistance.
åtgärder på mångafronter som skuldsanering, marknadstillträde, utländska direkta inversteringar ochutvecklingsbistånd.

to conduct remaining privatisation in a transparent manner and to promote foreign direct investment.
slutföra privatiseringen på ett öppet sätt och främja utländska direktinvesteringar. vesteringar.

When we receive FM radio, in addition to the transmitting antenna can receive direct access to foreign direct wave receiver also will also receive the reflected wave from the mountains,
När vi tar emot FM-radio, förutom sändarantennen kan få direkt tillgång till utländska direkt wave-mottagare också kommer också att få den reflekterade vågen från berg, byggnader

In the new context created by the FTAs, a careful assessment must be made of the impact on India of opening up to foreign direct investment and of the need to take a gradual approach to this.
I den nya situation som skapas genom frihandelsavtalet bör man noga undersöka konsekvenserna för Indien av den nya möjlighet som öppnas för utländska direkt investeringar, och en stegvis strategi för denna öppning behöver antas.

data collected on a more detailed level than before enable country-specific analyses of foreign direct investments(FDI) to Finland by the ultimate investing country, as well as by the conventional immediate investing country.
mer detaljerad nivå än tidigare gör det möjligt att analysera direkta utländska investeringar i Finland landsvis också enligt hemlandet för den yttersta direktinvesteraren utöver den traditionella analysen enligt hemlandet för den omedelbara direktinvesteraren.

FDI[foreign direct investment] denominated in foreign currencies,
FDI[utländsk direkt investering] angiven i utländska valutor,

Mr President, I have a particular interest in this report because in a previous professional life as an academic I looked at both Chinese foreign direct investment, inwards
EN Herr talman! Jag har ett särskilt intresse i detta betänkande, eftersom jag i ett tidigare yrkesliv som akademiker undersökte både de kinesiska utländska direktinvesteringarna, inåt och utåt,

ratify further bilateral investment protection agreements with EU Member States so as to stimulate foreign direct investment.
ratificera ytterligare bilaterala avtal om investeringsskydd med EU: medlemsstater i syfte att stimulera direkta, utländska investeringar.

transparent and in facilitating foreign direct investments, thereby contributing to the industrial restructuring.
genomblickbar och att underlätta direkta utländska investeringar och på så sätt bidra till den industriella omstruktureringen.

as measured by the degree of trade openness, the importance of foreign direct investment and cross-border mergers
mätt utifrån graden av öppenhet i handels utbytet samt omfattningen av de utländska direkt investeringarna och de gräns överskridande fusionerna

A strong increase in foreign direct investment in recent years has given Chile an effective channel for transfers of advanced technology that benefits her own industrial sector.
De direkta utländska investeringarna har ökat klart under de senaste åren, och de erbjuder Chile en effektiv kanal via vilken högklassig teknologi som gynnar den egna industrin kan föras in i landet.

access to healthcare and the impact of foreign direct investment, the migration of skilled workers
hälsovård, effekter av utländska direkta investeringar, yrkesutbildade arbetstagares migration

trade related aspects of foreign direct investment(FDI) concerning market access
följderna för handeln av utländska direkt investeringar(FDI) i fråga om tillgång till marknader

it is for the most part because they needed foreign direct investment. In my opinion, GATS
privatiseringar beror det i allmänhet på att de behövde direkta utländska investeringar och enligt min uppfattning skulle GATS,

cross-cultural teams included positions as the deputy of the head of the foreign direct investment promotion agency at the Swiss State Secretariat for Economic Affairs SECO where he was responsible for project management,
tvärvetenskapliga arg-kulturella lag placerar, som ersättaren av huvudet av det utländskt riktar investeringbefordranbyrån på den Statliga Secretariaten för Schweizare för Ekonomiska Angelägenheter SECO, var han var ansvariga för projekterar ledning, strategiskt planera

bitter conclusion: many foreign direct investors are put off by tedious
många utländska direkta investerare avskräcks av omständliga