Examples of using Framework should in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The Community framework should include health rules on the placing on the market,
Gemenskapens regelverk bör vid behov även omfatta hälsobestämmelser om utsläppande på marknaden,The Framework should be a basis for further development through cooperation at European,
Referensramen bör vara en utgångspunkt för vidareutveckling genom samarbete på europeisk,This framework should be characterised by a clear vision,
Detta ramverk bör kännetecknas av en klar visionThe Common Strategic Framework should facilitate sectoral
Den gemensamma strategiska ramen bör underlätta den sektorsvisaThe Framework should be a flexible instrument capable of developing further as a result of practical experience,
Referensramen bör vara ett flexibelt redskap som ska kunna vidareutvecklas på grundval av praktiska erfarenheter på europeiskRegional aid under the Framework should ensure the same aid intensities as action applicable under the Regional Aid Guidelines.
Det regionala stödet enligt rambestämmelserna borde leda till samma nivåer i stödet som i de åtgärder som vidtas enligt riktlinjerna om regionala stöd.The development of the framework should be accompanied by efforts to enhance coherence at the institutional level.
Arbetet med att utveckla ramen bör åtföljas av insatser för att öka enhetligheten på institutionell nivå.The framework should be regarded as a"toolbox",
Referensramen bör ses som en”verktygslåda”,A framework should be set up to explore the possibility of developing EU-wide standard terms
Ett ramverk bör inrättas för att utröna möjligheten att utveckla EU-övergripande standardtermer och villkor för avtalsrättThe framework should be developed and implemented in close partnership with civil society stakeholders,
Ramen bör utarbetas och genomföras i nära partnerskap med aktörer från det civila samhället,The Framework should comprise a quality assurance
Referensramen bör omfatta en kvalitetssäkrings-The Framework should stipulate that this type of aid and the resources allocated
Rambestämmelserna borde innehålla föreskrifter om att detta slags stödThis'internal' framework should lay a healthy foundation for the redeployment of the sector
The New Legal Framework should generalise these possibilities for quick redress for all payments in the Internal Market.
Den nya rättsliga ramen bör sprida dessa möjligheter till snabb kompensation till alla betalningar på den inre marknaden.Whereas the initiatives developed in this framework should be complementary to the actions being carried out in the field of public health, concerning in particular foodstuffs.
De initiativ som utarbetas inom denna ram bör komplettera de insatser som görs när det gäller folkhälsa, särskilt när det gäller livsmedel.This financial framework should be based on the principles
Dessa ekonomiska ramar bör grunda sig på de principerThe new legislative framework should open the door to intensified cooperation with third countries on foreign terrorist fighters- building on recent positive experiences of cooperation with Turkey.
Den nya rättsliga ramen bör öppna dörren för ett intensifierat samarbete med tredjeländer när det gäller utländska terroriststridande, som bygger på den senaste tidens positiva erfarenheter av samarbetet med Turkiet.A future legal framework should update and draw together the various pieces of Community law
De kommande rättsliga ramarna bör uppdatera och sammanställa de olika gemenskaps rättsakternaSuch a framework should be in conformity with international commitments
Denna ram bör följa internationella åtagandenThis framework should, inter alia, provide for a legally binding mechanism as
Dess ramar bör bland annat tillhandahålla en rättslig bindande mekanism för anpassning av avtalen till EU:
