FRAMEWORK SHOULD in Slovak translation

• rámec by mal
• systém by mal
• musí rámec

Examples of using Framework should in English and their translations into Slovak

This framework should address: ethical implications,
Tento rámec by mal obsiahnuť: etické dôsledky,

This framework should in due course include a new Regional Fisheries Management Organisation
Tento rámec by mal vo vhodnom čase zahŕňať novú regionálnu organizáciu alebo opatrenia pre riadenie

This international legal framework should include the main ILO conventions and the UN International
Tento medzinárodný právny rámec by mal obsahovať hlavné dohovory Medzinárodnej organizácie práce

This framework should include a system of inspection of nuclear facilities
Tento rámec by mal zahŕňať systém kontroly jadrových zariadení

(17) A restructuring framework should be available to debtors to enable them to address their financial difficulties at an early stage,
(17)Reštrukturalizačný rámec by mal byť dostupný pre dlžníkov, aby sa im umožnilo riešiť finančné ťažkosti v počiatočnom štádiu,

that the new legislative framework should provide for a new Pillar I support scheme for beekeepers, including direct support per bee community;
nový legislatívny rámec by mal ustanoviť v rámci piliera I nový režim podpory pre včelárov vrátane priamej podpory na včelstvo;

as well as dedicated funding in the next Multi-Annual Financial Framework should play a role in providing additional financing for energy efficient
špecializované financovanie v rámci ďalšieho viacročného finančného rámca by mali zohrávať úlohu pri získavaní dodatočných finančných prostriedkov na energeticky efektívne

The EU development budget in the next financial framework should increase in real terms
Rozpočet EÚ na rozvoj v ďalšom finančnom rámci by sa mal skutočne zvýšiť

As for climate change, the framework should incorporate the necessary efforts
Pokiaľ ide o zmenu klímy, súčasťou rámca by malo byť nevyhnutné úsilie

The framework should serve as a translation device between different qualifications systems and their levels, whether for general and higher education or for vocational education and training.
Cieľom tohto odporúčania je vytvoriť spoločný referenčný rámec, ktorý by mal slúžiť ako výkladový prostriedok medzi rôznymi kvalifikačnými systémami a ich úrovňami, či už pre všeobecné a vysokoškolské vzdelávanie alebo pre odborné vzdelávanie a prípravu.

(16) A restructuring framework should enable debtors to address their financial difficulties at an early stage,
(17)Reštrukturalizačný rámec by mal byť dostupný pre dlžníkov, aby sa im umožnilo riešiť finančné ťažkosti v počiatočnom štádiu,

The framework should not only contribute to quality improvement in VET
Tento rámec by nemal prispieť iba k zlepšovaniu kvality v oblasti odborného vzdelávania

This framework should, in the EESC's view,
Tento rámec by sa mal podľa EHSV obmedziť na to,

A comprehensive international framework should also address other forms of violence
Komplexný medzinárodný rámec by sa mal okrem prírodných katastrof zaoberať aj ďalšími formami násilia

A European regulatory framework should guarantee access to the delivery market
Európsky regulačný rámec by zaručil prístup na trh s dodávaním zásielok,

subject to the triggers, the framework should not be prescriptive as to which measures are used in a particular case.
v súlade so spúšťacími mechanizmami by rámec nemal byť normatívny, pokiaľ ide o to, ktoré opatrenia sa použijú v každom konkrétnom prípade.

(5b) An effective and efficient framework should include the possibility for Member States to propose alternative dispute resolution mechanisms that take better account of the specific characteristics of small
(5b) Účinný a efektívny rámec by mal zahŕňať možnosť pre členské štáty navrhovať alternatívne mechanizmy riešenia sporov, ktoré lepšie zohľadnia špecifické črty malých

The framework should clarify the respective roles of public authorities
Tento rámec by mal ozrejmiť príslušné úlohy verejných orgánov

(6) This framework should provide for actions by the Community, in accordance with the principle of subsidiarity as laid down in Article 5 of the Treaty,
(6) tento systém by mal zabezpečiť opatrenia spoločenstva v súlade so zásadami podriadenosti stanovenými v článku 5 Zmluvy s cieľom podpory

This international legal framework should include the main ILO conventions
Tento medzinárodný právny rámec by mal zahŕňať hlavné dohovory MOP