FRAMEWORK SHOULD in Polish translation

• ramy powinny
• ramy należy
• framework powinien
• struktura powinna

Examples of using Framework should in English and their translations into Polish

Such a framework should give an intelligent basis for comparing consumer assurance schemes with other policy instruments aiming to achieve similar goals
Takie ramy powinny stanowić inteligentną bazę dla porównywania systemów gwarancji konsumenckich z innymi instrumentami mającymi na celu osiągnięcie podobnych celów

This framework should continue to encompass activities in which Member States would participate optionally under intergovernmental arrangements,
Te ramy powinny nadal obejmować działania, w których państwa członkowskie mogłyby uczestniczyć w ramach umów międzyrządowych,

This framework should guarantee the involvement of civil society organisations,
Takie ramy powinny zapewniać zaangażowanie organizacji społeczeństwa obywatelskiego,

The framework should put particular emphasis on moving towards a rights-based approach to development,
W planowanych ramach należy położyć szczególny nacisk na dążenie do opartego na prawach jednostki podejścia do rozwoju,

The framework should be universal in aspiration and coverage,
Aspiracje i zakres przedmiotowych ram powinny mieć charakter powszechny,

The framework should integrate the three dimensions of sustainable development- economic,
W ramach tych należy uwzględnić trzy wymiary zrównoważonego rozwoju- gospodarczy,

therefore the framework should operate as a toolbox providing the various common elements and guidance on how
dlatego ramy te powinny pełnić rolę zestawu narzędzi zawierającego różne wspólne elementy

As for climate change, the framework should incorporate the necessary efforts
W odniesieniu do zmiany klimatu w ramach należy uwzględnić odpowiednie starania

while the Community policy framework should provide support
wspólnotowa polityka ramowa powinna stanowić wsparcie

serving a greater share of European consumers, the framework should allow for the creation of European"rights brokers" able to license
dostępnych większej liczbie europejskich konsumentów, ramy powinny umożliwiać powołanie europejskich„maklerów praw autorskich”,

supervisory environment should provide a framework which contributes to the realisation of a single financial services market in which companies can operate efficiently and effectively; such a framework should be applied
nadzorcze powinno określić ramy, które przyczynią się do urzeczywistnienia wspólnego rynku usług finansowych, na którym spółki mogłyby wydajnie i skutecznie funkcjonować; takie ramy należy stosować i egzekwować spójnie,

investment firms covered by the framework should be subject to a new obligation,
przedsiębiorstwa inwestycyjne objęte przedmiotowymi ramami należy nałożyć nowy obowiązek w postaci przedkładania,

This comprehensive framework should be complemented by Regulation…/2012/EU laying down general provisions on the Asylum and Migration Fund
Wspomniane kompleksowe ramy należy uzupełnić rozporządzeniem…/ 2012/ UE ustanawiającym ogólne przepisy dotyczące Funduszu Migracji

Common frameworks should comprise, inter alia,
Wspólne ramy powinny zawierać, między innymi,

Sympathy can not'be excluded from the" international framework, should be essential criterion for all policy
Sympathy nie może" zostać wyłączone z"międzynarodowych ram, powinno być podstawowym kryterium dla całej polityki

Any proposal for a framework should.
Taki wniosek dotyczący ram prawnych powinien.

This international legal framework should include.
Te ramy prawne powinny obejmować następujące dokumenty.

This international legal framework should also encompass.
Te ramy prawne powinny obejmować również następujące dokumenty.

The renewed Framework should take this into account.
Odnowione zasady ramowe powinny to uwzględniać.

The proposed framework should be in line with.
Proponowane ramy powinny być zgodne z.