FROM IN HERE in Swedish translation

• härifrån
• här inifrån

Examples of using From in here in English and their translations into Swedish

I said it's not coming from in here.
Jag sa att den inte kommer härifrån.

And the call came from in here.
Och samtalet kom här inifrån.

But I can't help you from in here.
Men jag kan inte hjälpa dig härifrån.

Yeah, but not from in here.
Ja, men inte här inifrån.

I can't protect Iben from in here.
Jag kan inte skydda Iben härifrån.

We will write letters from in here.
Vi ska skriva brev här inifrån.

I think it's coming from in here.
Jag tror det kommer härifrån.

I-If he can jump the lines out there we can reroute them from in here.
Om han kan hoppa ut dit kan vi omdirigera dem här inifrån.

I did everything I could from in here.
Jag har gjort allt jag kunnat härifrån.

Yes. A friend from in here.
En vän här inne. Ja.

A girl from in here, yes. Yes.
En flicka här inne. Ja.

You look fine from in here.
Du ser bra ut från här.

How does a military coded signal end up coming from in here?
Hur kommer det sig att en militär signal sänds här i från?

Maggie could play out there,{\pos}while I watch her from in here.
Maggie kan ju leka där ute medan jag ser på här inifrån.

It feels terrible from in here.
Det känns hemskt här inne.

Do you need anything from in here?
Behöver du nånting ur väskan?

What disaster unfolds outside that we must cower from in here?
Vilka hemskheter där ute får oss att gömma oss här inne?

I can't really look for her from in here.
Jag kan inte leta efter henne här.

No, no, you can't open that door from in here.
Nej, det går inte att öppna dörren från den här sidan.

The power out there isn't controlled from in here.
Ett, strömmen där ute kontrolleras inte här inne ifrån.