HARDLY EVER in Swedish translation

• nästan aldrig
• sällan
• knappast någonsin
• brukar inte
• knappt någonsin
• har inte

Examples of using Hardly ever in English and their translations into Swedish

Sorry it's a mess. I'm hardly ever home.
Ursäkta röran. Jag är sällan hemma.

I hardly ever saw him.
Jag såg honom nästan aldrig.

But we hardly ever talked.
Men vi pratade sällan.

Mom hardly ever talked about you. You know.
Du ska veta att mamma nästan aldrig pratade om dig.

You hardly ever see them alone.
Man ser dem sällan ensamma.

I mean, hardly ever.
Jag menar, nästan aldrig.

It hardly ever happened.
Det hände sällan.

No. The organisation, they hardly ever meet.
Nej. Organisationen. De träffas nästan aldrig.

Jake's asleep already, and he hardly ever wakes up.
Jake sover. Han vaknar sällan.

The organization, they hardly ever meet.
Organisationen. De träffas nästan aldrig.

No, no, no, i'm hardly ever there.
Nej, jag är sällan där.

Now, Norman, Rita, even though I'm hardly ever there.
Nu, Norman, Rita, även om jag nästan aldrig är där.

Clen tablet computers are hardly ever counterfeited and quite low-priced.
Clen tablett dator datorer är sällan förfalskas och ganska rimlig.

Maybe three times a week.- Hardly ever.
Kanske tre gånger i veckan. Nästan aldrig.

Clen tablet computers are hardly ever counterfeited and fairly low-priced.
Clen tablett dator datorsystem är sällan förfalskas och ganska överkomligt.

You're sick anyway, and you hardly ever see him.
Du är sjuk ändå och du träffar nästan aldrig honom.

Wedding dress budgets are hardly ever exact.
Brudklänning budgetar är sällan exakt.

No, no, no, no, I'm hardly ever there.
Nej, jag är sällan där.

Stanley told me that you hardly ever smoked.
Men Stanley berättade att du inte brukar röka.

Gardner hardly ever signed his works.
Gutenberg signerade inte ett enda av sina verk.