HAS COMPILED in Swedish translation

• har sammanställt
• har utarbetat

Examples of using Has compiled in English and their translations into Swedish

The International Chamber of Shipping(ICS) has compiled guidelines with examples of good practice for use by shipping companies in assisting affected seafarers
Internationella handelskammaren för sjöfart(ICS) har sammanställt riktlinjer med exempel på bästa metoder som rederier kan använda för att bistå drabbade sjömän

A licensed collector who, from various small quantities of the same type of waste stream collected from a variety of sources, has compiled the shipment.
En insamlare med tillstånd som sammanställer transporten av olika små avfallsmängder av samma typ som samlats in från olika källor.

Gurobi, the company whose solver engine has the same name, has compiled a handful ofinteractive examplesthat offer newcomers to this area a good feel for how optimisation solutions function.
Gurobi, företaget vars optimeringsmotor går under samma namn, har sammanställt en handfull interaktiva exempel som ger den nyinvigde en bra känsla för hur optimeringslösningar fungerar.

Madam President, ladies and gentlemen, Mrs Jackson has compiled a good report on the problems concerning compliance with environmental legislation.
Herr talman, ärade kolleger! Jackson har skrivit ett bra betänkande om problemen med hur miljölagstiftningen följs.

Please read the information that the Finnish National Agency for Education has compiled about the accessibility grant within the frame of the Erasmus+ program.
Om du har någon form av specialbehov läs den information som Utbildningsstyrelsen har sammanställt om stöd för personer med olika slag av specialbehov inom ramen för Erasmus+ programmet.

who for several years has compiled statistics from the Nordic countries in annual reports.
under flera år sammanställt statistik från de nordiska länderna och redovisat detta i årliga rapporter.

NIKK, Nordic Information on Gender, has compiled the results of three research reports on part-time work into a factsheet reviewing the causes and consequences of part-time work in the Nordic region.
NIKK, Nordisk information för kunskap om kön, har sammanställt tre av sina forskningsrapporter i ett faktablad om deltidsarbetet i Norden.

Jernkontoret's library has compiled a bibliography over Sweden's ironworks,
Bruksbibliografi Jernkontorets bibliotek sammanställt en bibliografi över Sveriges bruk,

holding a diploma as chess trainer, has compiled 25 lessons, which you either can replay directly or download.
Jaroslaw Srokowski- Jaroslaw Srokowski, diplomerad schacktränare, har sammanställt 25 lektioner, som antingen kan spelas upp direkt, eller laddas ner.

Shearer has compiled a list of all the best known Golomb rulers up to 150 marks.
Klippingen har kompilerat en lista över alt god känt Golomb härskaren upp till 150 märken.

Chess Terms Dictionary- Allentown Center City Chess Club has compiled a chess dictionary, which also explains slang words
Chess Terms Dictionary- Allentown Center City Chess Club har sammanställt en schackordlista, som även innehåller förklaringar till en del slanguttryck på engelska,

The U.S. Embassy in Stockholm has compiled a short list of Swedish companies that they believe have interesting technologies in green technology for the U.S. market.
Amerikanska ambassaden i Stockholm har upprättat en”short-list” över vilka svenska företag man bedömer har intressanta tekniska lösningar inom miljöteknik för den amerikanska marknaden.

Gurobi, the company whose solver engine has the same name, has compiled a handful of interactive examples that offer newcomers to this area a good feel for how optimisation solutions function.
Gurobi, företaget vars optimeringsmotor går under samma namn, har sammanställt en handfull interaktiva exempel som ger den nyinvigde en bra känsla för hur optimeringslösningar fungerar.

of the mining and mineral industry and has compiled LKAB's report.
30 års erfarenhet av gruv- och mineralindustrin och har sammanställt LKAB: s redovisning.

which VR has compiled.
som VR har sammanställt.

needs a copyright from the person who has compiled it.
behöver en upphovsrätt hos personen som har sammanställt den.

The MAH has compiled data of available relevant studies
Innehavaren av godkännandet för försäljning sammanställde data från relevanta studier

The Company Taylor& Francis with 1700 peer-reviewed journals has compiled the by Swedes most downloaded Swedish produced scientific articles within the last three years and one of these
Förlaget Taylor& Francis, med 1700 peer-reviwed tidsskrifter, har sammanställt de av svenskar mest nedladdade svenskproducerade forskningsartiklarna de senaste tre åren, och en av dessa är författad av Göran Fransson

Johan Alexander Lindman(son of the adopter of the family crest) has compiled the most detailed chronicle(see below)
Bland våra dagars ättlingar är det Johan Alexander Lindman(son till släktvapnets antagare) som sammanställt den mest utförliga krönikan(se nedan)

the rapporteur for the sound report he has compiled.
föredraganden för det goda betänkande han utarbetat.