HAS YIELDED in Swedish translation

• har gett
• gav vika
• har lett
• har resulterat
• har givit
• har inneburit
• har frambringat

Examples of using Has yielded in English and their translations into Swedish

The EU strategy for the Baltic Sea Region has yielded more than 80 flagship projects whose detailed impact is described in the Progress Report adopted in June 2011.
EU: strategi för Östersjöområdet har lett till över 80 flaggskeppsprojekt vilkas resultat beskrivs närmare i den lägesrapport som antogs i juni 2011.

This work has yielded results, and Castellum is now among the most sustainable companies in the industry.
Detta arbete har gett resultat och Castellum är idag bland de mest hållbara i branschen.

Further integration has yielded devices that combine hub functions with the sensors themselves
Ytterligare integrering har resulterat i enheter där hubbfunktioner kombineras med själva sensorerna

It has yielded results and we have never had a waiting list this long with teams who want to participate.
Det har gett resultat och vi har aldrig haft en lika lång väntelista med lag som vill delta.

Over 100 years of racing success has yielded new tyre technologies to deliver a race winning brand on-road and on the track.
Över 100 års framgång inom racing har resulterat i nya däckteknologier som levererar ett varumärke med däck i världsklass- både på väg och bana.

The decision to make the change to a safer and more cost-effective alternative has yielded significant benefits for the company.
Beslutet att ställa om till ett säkrare och mer kostnadseffektivt alternativ har inneburit stora fördelar för företaget.

so you can see what your compassion has yielded.
du kan se vad din medmänsklighet har frambringat.

where Ahlsell's goal-oriented work has yielded results.
där Ahlsells målinriktade arbete har gett resultat.

more cost-effective alternative has yielded significant benefits for the company.
mer kostnadseffektivt alternativ har inneburit stora fördelar för företaget.

Large-scale production of iron-iron-hydrogenases in bacteria relevant to biotechnological applications has yielded an inactive, unusable enzyme form.
Storskalig produktion av järn-järn hydrogenaser i bakterier som är relevanta för bioteknologiska applikationer har gett en inaktiv, oanvändbar form av enzymet.

Developments in nanoparticles research over the last few years has yielded non-spherical metallic nanoparticles with diverse shapes such as prisms,
Utvecklingar i nanoparticles forskar över de sist få åren har givit non-sfäriska metalliska nanoparticles med olikt formar liksom prismor,

The series of airstrikes by aircraft of vc of Russia by ISIL terrorists has yielded important results.
Serien av flyganfall med luftfartyg av vc i ryssland av ISIL terrorister har gett viktiga resultat.

This focus on providing clinically advanced care in the home setting has yielded unprecedented outcomes that should serve as a model for America's health care system.
Detta fokuserar på att ge clinically avancerad omsorg i den hem- inställningen har givit aldrig tidigare skådade resultat som, bör serven som en modellera för Amerika vårdsystem.

Our analysis of the industry has yielded an estimate that a metro area can support one facility per every 350-500 thousand people.
Vår analys av branschen har givit en uppskattning att ett tunnelbanaområde kan stödja en anläggning per varje 350-500 tusen personer.

Molluscs from the area concerned may not be placed on the market until further sampling has yielded satisfactory toxicity test results;
Blötdjur från området i fråga får inte släppas ut på marknaden förrän ytterligare provtagning har givit tillfredsställande toxicitetsvärden.

a systematic product range optimization has yielded results.
med god kostnads-kontroll och en systematisk sortimentsoptimering har givit resultat.

that with his arrival the night has yielded to the day?
med hans ankomst natten gett vika för dagen?

that with his arrival the night has yielded to the day?
med hans ankomst natten gett vika för dagen?

The project has yielded several new and important contacts that will be important for continued
Projektet har genererat många nya värdefulla kontakter som ger förutsättningar för fortsatt

that we are going to replace something that has yielded results, because that is not the case.
vi tänker ersätta något som gett resultat, för så är det inte.