Examples of using Has yielded in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
transmission through feed and feedstuffs is still relatively young, but it has yielded some interesting and potentially useful information on mitigating the spread of costly viruses,
A new stem cell-based approach to studying epilepsy has yielded a surprising finding about what causes one form of the disease, and may help in the search for better medicines to treat all kinds of seizure disorders.
Một cách tiếp cận mới dựa trên tế bào gốc để nghiên cứu bệnh động kinh đã mang lại một phát hiện đáng ngạc nhiên về những gì gây ra một biểu hiện của bệnh, và có thể giúp đỡ trong việc tìm kiếm các loại thuốc tốt hơn để điều trị tất cả các loại rối loạn co giật.As the ministry, the most important indication that our work has yielded results is that while our unit export price was $1.33 in 2018, the average unit export price of companies that
Với tư cách là Bộ chủ quản, dấu hiệu quan trọng nhất cho thấy công việc của chúng tôi đã mang lại kết quả là khi đơn giá xuất khẩu đạt 1,33 đôla năm 2018,flying insects has yielded new insights into complex flight kinematics of systems with a large number of degrees of freedom, and the use of multi-functional flight surface materials,” the announcement reads.
các côn trùng bay đã mang lại những hiểu biết mới về hệ thống động lực học bay phức tạp có mức độ tự do cao và việc sử dụng các vật liệu đa chức năng”- tuyên bố trên cho biết.flying insects has yielded new insights into complex flight kinematics of systems with a large number of degrees of freedom, and the use of multi-functional flight surface materials,” says the announcement.
các côn trùng bay đã mang lại những hiểu biết mới về hệ thống động lực học bay phức tạp có mức độ tự do cao và việc sử dụng các vật liệu đa chức năng”- tuyên bố trên cho biết.This approach has yielded many potential future directions for modern neuroscience, including understanding the relationship between low-level responses of individual neurons and higher-level neuronal dynamics(such
Cách tiếp cận này đã mang lại nhiều định hướng tiềm năng trong tương lai cho khoa học thần kinh hiện đại,The policy has yielded results in the oil and gas sector, where companies from the U.S.,
Chính sách này đã mang lại những kết quả trong lĩnh vực dầu mỏafter it was sold again to a price of$ 2.7 million, which means that the guitar has yielded a total of$ 3.7 million dollars for charity.
có nghĩa là cây đàn guitar đã mang lại tổng cộng 3.700.000$ đô la cho tổ chức từ thiện.security protocols, and reputation for discretion has yielded a substantial market share in banking and high level of brand loyalty.
danh tiếng về quyền quyết định đã mang lại một thị phần đáng kể trong ngành ngân hàng và mức độ trung thành với thương hiệu cao.According to the 2017 edition of the Stock Trader's Almanac,''Since 1969, the Santa Claus rally has yielded positive returns in 34 of the past 45 holiday seasons- the last five trading days of the year and the first two trading days after New Year's.
Kể từ năm 1969, Santa Claus Rally đã mang lại lợi nhuận tích cực trong 34/ 45 mùa lễ vừa qua- diễn ra trong 5 ngày giao dịch cuối cùng của năm và 2 ngày giao dịch đầu tiên của năm mới.The tomb of a Chinese emperor who lived more than 2,100 years ago has yielded the oldest remains of tea, said researchers who used it to re-date part of the ancient Silk Road network of Asian trade routes.
Các lăng mộ của một hoàng đế Trung Quốc Although cryptocurrency is a global phenomenon, the intersection of low institutional trust with American cultural values has yielded an exceptionally warm welcome for cryptocurrencies in the U.S. The very idea of taking power out of the hands of financial institutions and giving it“to the people” appeals to American ideals of fairness and equality.
Mặc dù tiền mã hóa là một hiện tượng toàn cầu, sự giao thoa của niềm tin thể chế thấp với các giá trị văn hóa Mỹ đã mang lại sự chào đón đặc biệt nồng nhiệt đối với tiền điện tử ở Hoa Kỳ Ý tưởng lấy quyền lực ra khỏi tay các tổ chức tài chính và đưa ra lời kêu gọi“ với mọi người” với những lý tưởng của Mỹ về công bằng và bình đẳng.this shift in focus has yielded surprisingly impressive results, improving and even removing many
sự thay đổi này đã mang lại kết quả ấn tượng đáng kinh ngạc,a reflection of two industry trends: that of the stylist as a celebrity in his or her own right and the recent explosion of and fascination with men's style that has yielded a new generation of fashion-forward guys unafraid to flex their sartorial might on red carpets across L.A.
đam mê gần đây với phong cách đàn ông đã mang đến một thế hệ những người đi trước thời trang mới không sợ hãi uốn cong sartorial của họ trên thảm đỏ trên khắp LA.of the Dapch schoolgirls, who were abducted 19 Feb. 2018, has yielded fruits, with the confirmed release of 76 of the 110 abducted students in the early hours of Wednesday.
những người bị bắt cóc ngày 19 tháng 2 năm 2018, đã mang lại kết quả, như khẳng định vào buổi sáng hôm thứ Tư bằng việc giải thoát 76 trong số 110 nữ sinh bị bắt cóc",- đó là nội dung thông báo của Bộ đăng trên Facebook.nearby in most parts of town, as Minneapolis' independent spirit has yielded good cups of coffee in so many places that one can hardly throw a rock without it landing in a latte.
tinh thần độc lập Minneapolis đã mang lại ly cà phê tốt ở nhiều nơi mà người ta có thể hầu như không ném đá mà không có nó hạ cánh trong một pha cà phê.of the Dapchi schoolgirls, who were abducted 19 Feb. 2018, has yielded fruits, with the confirmed release of 76 of the 110 abducted students in the early hours of Wednesday.
những người bị bắt cóc ngày 19 tháng 2 năm 2018, đã mang lại kết quả, như khẳng định vào buổi sáng hôm thứ Tư bằng việc giải thoát 76 trong số 110 nữ sinh bị bắt cóc",- đó là nội dung thông báo của Bộ đăng trên Facebook.A study from the previous year had yielded similar results.
Một nghiên cứu từ năm trước đã mang lại kết quả tương tự.Taking that trade would have yielded around 400 pips in gains.
Might have yielded.
