HIDING SOMETHING in Swedish translation

• döljer något
• döljer nåt
• dolt nåt
• gömmer något
• dölja något
• dölja nåt
• de döljer något

Examples of using Hiding something in English and their translations into Swedish

You''re hiding something from me.
Du döljer nåt för mig.

I don't know if he was hiding something or just in shock.
Jag vet inte om han döljer något eller är chockad.

I am hiding something. Come on.
Kom igen. Jag döljer nåt.

She's lying to me too, or hiding something.
Hon ljuger för mig också, eller döljer något.

He's… He's hiding something from me, I can tell.- Lucifer.
Lucifer, han är… Han döljer nåt från mig.

I'm sure she's hiding something. My point.
Min poäng. Jag är säker på att hon döljer något.

What? You're hiding something.
Vad är det? Du döljer nåt.

An attack could prove a'Smoke Screen', hiding something even worse.
En attack skulle kunna utgöra en”rökridå” som döljer något ännu värre.

You're hiding something. What?
Vad är det? Du döljer nåt.

Hiding something right now? Are you,?
Är det så att du… döljer nåt just nu?

But he's also hiding something.
Det finns en sån, men han döljer nåt.

Don't you think of him hiding something?
Tror du att han döljer nåt?

Because you're hiding something in there? Why not?
För att du har gömt något i den? Varför inte?

I have been hiding something, okay?
Jag har gömt något, okej?

I knew you were hiding something from me, but this… On the balcony for your coronation.
När du skulle krönas visste jag att du dolde nåt, men.

Please. you were right. The other day when you said I was hiding something.
Snälla. Häromdagen när du sa att jag dolde nåt hade du rätt.

If Biff's hiding something, she will find it.
Om Biff döljer något kommer hon hitta det.

To know when someone is hiding something. Itit is my job.
Det är mitt jobb att veta när nån döljer nåt.

Five dresses, all hiding something. Open it.
Öppna den. Fem klänningar och alla döljer något.

Open it. Five dresses, all hiding something.
Öppna den. Fem klänningar och alla döljer något.