HIDING SOMETHING in Hungarian translation

• rejteget valamit
• titkol valamit
• elrejti valamit
• rejtegetnivalód
• rejtegetni valamit
• titkolt valamit
• eltitkolnak valamit
• rejtegetnek valamit
• titkolnak valamit
• rejtegetnivalója

Examples of using Hiding something in English and their translations into Hungarian

You think Fury's hiding something?
Szerinted Fury titkol valamit?

The guy's hiding something.
A pasas rejteget valamit.

playing for time and actually are hiding something?
mintha rejtegetnivalója lenne, és csak az időt húzza?

Are the Government Agents hiding something?
A világ kormányai titkolnak valamit?

Someone is hiding something….
De vannak páran, akik rejtegetnek valamit….

Headmistress-- definitely hiding something.
Igazgatónő-- határozottan titkol valamit.

You know John's hiding something.
Tudom, hogy John rejteget valamit.

It seems like everyone is hiding something.
Úgy tűnik, mindenkinek van rejtegetnivalója.

Are the governments of the world hiding something?
A világ kormányai titkolnak valamit?

I know you would never do anything to harm Janice, but you're hiding something.
Tudom, hogy soha nem bántotta volna Janice-t,- de titkol valamit.

Sounds to me like you're the one who's hiding something, Blaine.
Nekem ez úgy hangzik, mintha te lennél aki rejteget valamit, Blaine.

Definitely hiding something.
Biztos, hogy titkol valamit.

In other words, Kent's hiding something.
Más szavakkal Kent rejteget valamit.

Maybe hiding something? I don't know.
Lehet, hogy titkol valamit.

But she's deep in it somehow, hiding something or someone.
Benne van a keze a dologban… rejteget valamit vagy valakit.

Is he still maybe hiding something?
Lehet, hogy titkol valamit?

people are really rarely speak the truth, hiding something, or embellishing.
az emberek tényleg ritkán beszélnek az igazságot, rejteget valamit, vagy megszépítve.

Ásgeir thinks that the captain's hiding something.
Ásgeir szerint a kapitány titkol valamit.

this guy's hiding something.
ez a fickó rejteget valamit.

The kid's hiding something.
A gyerek titkol valamit.