I EXPLAIN in Swedish translation

• jag förklara
• jag berättar
• jag säger
• jag förklarar
• förklarar jag
• jag förklarade

Examples of using I explain in English and their translations into Swedish

How will I explain this to Tammy?
Hur ska jag förklara det här för Tammy?

I explain why things became.
Jag förklarar varför saker blev som de är.

No, no. You just do this and then I explain.
Nej, nej. Gör det bara, så förklarar jag sedan.

Out of what? Must I explain all of everything?
Måste jag förklara allt? Av vad?

Perhaps if I explain things, he will rest easy.
Om jag förklarar saker och ting, blir han nog lugnad.

You just do this and then I explain, OK? No, no.
Nej, nej. Gör det bara, så förklarar jag sedan.

Must I explain all of everything? Out of what?
Måste jag förklara allt? Av vad?

Even if I explain, you won't understand now.
Även om jag förklarar så kommer du inte förstå.

Must I explain all of everything? Out of what?
Måste jag förklara precis allting? Av vad?

How about I explain to her what's happening?
Jag förklarar allt för henne och hör av mig?

How could I explain that to you?
Hur kan jag förklara det?

While I explain something else-- Laughter.
Medan jag förklarar en annan sak.

Can I explain this to you later?
Får jag förklara senare?

I explain my situation.
Jag förklarar mitt problem.

Let's see. How can I explain this?
Nu ska vi se. Hur kan jag förklara detta?

She understands almost everything I explain to her.
Hon förstår nästan allt jag förklarar.

How can I explain this? Let's see?
Nu ska vi se. Hur kan jag förklara detta?

If I explain everything, he won't be mad.
Han blir inte sur om jag förklarar allt.

Out of what? Must I explain all of everything?
Av vad?-Måste jag förklara precis allting?

And you are going to refuse until I explain why.
Och du ska vägra tills jag förklarar varför.