I EXPLAIN in Czech translation

• vysvětlit
• vysvětlovat
• vysvětluju
• vysvětluji
• vysvětlím
• vysvětlil
• vysvětlila

Examples of using I explain in English and their translations into Czech

How would I explain that to Kay?
Jak bych to Kay vysvětlila?

That we need to be together. You could stay there until I explain to her.
Mohla bys tam zůstat, než jí vysvětlím, že musíme být spolu.

Nor can I explain why you did not mature to the proper age as you should have.
Ani nemohu vysvětlit proč jsi nedospěl do věku, jakého jsi měl.

Why should I explain.
Proč bych měl vysvětlovat.

So I explain to Aunt Mary what had been going on.
Tak jsem tetě Mary vysvětlil, co se děje.

No matter how I explain,- What?!- this is gonna come out wrong?
Nezáleží na tom, jak to vysvětlím,- A co?

Okay, should I explain it?
Dobře, chceš, abych ti to vysvětlila?

How can I explain it to you… you cannot understand me.
Jak ti to jen mohu vysvětlit, když mi nerozumíš.

How should I explain this to Pavlík all the time?-Normal?
Jak mám to vejskání Pavlí kovi pořád vysvětlovat?

I explain something to you, Mr. Skony!
Abych vám něco vysvětlil, pane Skony!

I explain that to-to my children? What do you… how do we?
Jak to chcete… jak to vysvětlím mým dětem?

How would I explain it to Mary?
Jak bych to vysvětlila Mary?

Shall I explain it to you again?
Mám vám to vysvětlovat znovu?

I guess it's time I explain to these good people.
je načase vysvětlit těmto dobrým lidem.

This way I explain it to you in girl language.
To abych to vysvětlil i holce.

Maybe this will all make sense if I explain who I am.
Možná vám to začne dávat smysl, až vysvětlím, kdo jsem.

She will! How many times must I explain it?
Kolikrát ti to mám vysvětlovat?!

I think it's time I explain what's really going on.
Myslím, že je čas, abych vysvětlil, o co skutečně jde. Ale chvíli vydrž.

Maybe this will all make sense if I explain who I am.
Možná to bude mít smysl, když vysvětlím, kdo jsem.

Should I explain to you the meaning of a closed door in a whorehouse.
Zavřených dveří Mám ti vysvětlovat význam.