IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATION in Swedish translation

• genomförandet av rekommendationen
• genomförande av rekommendationen
• av efterlevnaden av rekommendationen
• tillämpningen av rekommendationen

Examples of using Implementation of the recommendation in English and their translations into Swedish

The JTPF has also monitored the implementation of the recommendation included in its first Code of Conduct related to the suspension of tax collection.
Forumet har också övervakat genomförandet av den rekommendation som ingick i dess första uppförandekod om uppskov med skatteuppbörd.

The Commission Recommendation of October 2003 requests that Member States send information to the Commission about the implementation of the Recommendation before end September 2007.
I kommissionens rekommendation från oktober 2003 uppmanas medlemsstaterna att informera kommissionen om rekommendationens genomförande före september 2007.

Whilst considering that the deadline for implementation of the recommendation was not sufficiently ambitious-
Kommissionen ansåg att tidsfristen för att genomföra rekommendationen inte var tillräckligt generös

to allow bankrupt entrepreneurs to have a second chance, the Commission will review the implementation of the Recommendation and will assess possible additional measures.
ge insolventa företagare en andra chans kommer kommissionen att se över tillämpningen av rekommendationen och utvärdera tänkbara ytterligare åtgärder.

Zone Management of 30 May 20021(EU ICZM Recommendation) called on the Commission to review the implementation of the Recommendation and to provide an evaluation report to the European Parliament and to the Council2.
rådets rekommendation av den 30 maj 2002 om genomförandet av en integrerad förvaltning av kustområden i Europa1 uppmanas kommissionen att se över genomförandet av rekommendationen och lägga fram en utvärderingsrapport inför Europaparlamentet och rådet2.

Action plan to ensure implementation of the recommendations.
Åtgärdsplan för att säkerställa genomförandet av rekommendationerna.

It should also monitor implementation of the recommendations.
Den bör också övervaka genomförandet av rekommendationerna.

Member States shall inform the Commission of their implementation of the Recommendations.
Medlemsstaterna skall informera kommissionen om genomförandet av rekommendationerna.

The implementation of the recommendations made will be carried out during the period 2002-2003.
Genomförandet av de rekommendationer som blir resultatet kommer att ske under perioden 2002-2003.

Implementation of the Recommendations of the G10 Medicines Report.
Genomförande av rekommendationerna i rapporten från G10 läkemedel.

The annex describes in more detail the implementation of the recommendations of the previous cycle.
I bilagan redogörs mer detaljerat om genomförandet av rekommendationerna från föregående granskningsomgång.

Voting on the resolution on implementation of the recommendations of Justice Goldstone's report,
Att hålla omröstning om resolutionen om genomförandet av rekommendationerna i domare Richard Goldstones rapport

E Commission will closely monitor the implementation of the recommendations in liaison with the ECB
Kommissionen kommer noga a följa genomförandet av rekommendationerna isamverkan med ECB

The Commission intends to report on the implementation of the recommendations arising from the stress tests in June 2014, in full partnership with the national safety authorities.
Kommissionen har för avsikt att rapportera om genomförandet av rekommendationerna i juni 2014, i partnerskap med de nationella tillsynsmyndigheterna.

Having considered the Commission's report to the Council on the implementation of the recommendations of the Group of Personal Representatives;
Om har granskat kommissionens rapport till rådet om genomförandet av rekommendationerna från gruppen med personliga företrädare.

The Commission will closely monitor the implementation of the recommendations and will at the same time propose legislative measures aimed at further improving nuclear safety in Europe.
Kommissionen kommer att noga följa upp genomförandet av rekommendationerna, och samtidigt föreslå lagstiftningsåtgärder som syftar till att ytterligare förbättra kärnsäkerheten i Europa.

Similarly, a few follow-up missions will be deployed to assess progress in the implementation of the recommendations.
På liknande sätt kommer ett begränsat antal uppföljningsuppdrag att inledas för att bedöma framstegen i genomförandet av rekommendationerna.

only 8 places on this temporary committee to oversee the implementation of the recommendations.
bara 8 platser i detta tillfälliga utskott för att övervaka genomförandet av rekommendationerna.

This Communication is complemented by a working document of the Commission services that provides an in-depth assessment of the implementation of the recommendations on a country-by-country basis.
Detta meddelande kompletteras av arbetsdokument från kommissionens avdelningar som innehåller en fördjupad bedömning av genomförandet av rekommendationerna land för land.

provides a recommendation on the preparation of future reviews, and suggests that the implementation of the recommendations should be the subject of future review efforts.
tillsynsgrupp fram en rekommendation om förberedelser inför framtida översyner och föreslår att genomförandet av rekommendationerna ska vara föremål för det framtida tillsynssamarbetet.