IMPRISONING in Swedish translation

• fängsla
• fängslar

Examples of using Imprisoning in English and their translations into Swedish

I said,‘Lord, they themselves know that in every synagogue I kept imprisoning and beating those who believe in you.
Men jag sade:'Herre, de veta själva att det var jag som överallt i synagogorna lät fängsla och gissla dem som trodde på dig.

they know I was imprisoning, and scourging in the synagogues, them that believed in thee;
överallt i synagogorna lät fängsla och gissla dem som trodde på dig.

defeated the terrible tyrant Koshcheev imprisoning him and hiding as far away from human sight.
besegrade den hemska tyrannen Koshcheev fängsla honom och dölja så långt bort från mänsklig syn.

The European Union policy has the very immediate effect of imprisoning migrants and refugees in their area of origin or of transit, in violation of their fundamental rights.
Som ett omedelbart resultat av EU: s politik har migranter och flyktingar fängslats i sina ursprungsländer eller i transitländerna, i strid mot dessa personers grundläggande rättigheter.

Lastly, I say to the military leaders, that by imprisoning a 74-year-old man, they show not their strength but their weakness.
Slutligen vill jag säga till de militära ledarna att de genom att fängsla en 74 år gammal man inte visar sin styrka utan sin svaghet.

The government reacted by imprisoning many political opponents including the new Croatian Peasant Party leader Vladko Maček.
Belgrad svarade med att fängsla många politiska opponenter, vilket inkluderade Kroatiska Bondepartiets ledare Vladko Maček.

Prospero feels bad about imprisoning Alonso, Antonio,
Prospero känner sig illa om att fängsla Alonso, Antonio,

Appropriating a baby was one thing, but imprisoning an 18-year-old girl you have abducted in your attic is a whole new level of skullfuckery.
Tar det hela till en helt ny nivå av laglöshet. men att fängsla en 18-årig flicka på vinden Att stjäla en baby är en sak.

Is a whole new level of skullfuckery. but imprisoning an 18-year-old girl you have abducted in your attic Appropriating a baby was one thing.
Tar det hela till en helt ny nivå av laglöshet. men att fängsla en 18-årig flicka på vinden Att stjäla en baby är en sak.

Is a whole new level of skullfuckery. Appropriating a baby was one thing, but imprisoning an 18-year-old girl you have abducted in your attic.
Tar det hela till en helt ny nivå av laglöshet. men att fängsla en 18-årig flicka på vinden Att stjäla en baby är en sak.

And make more money imprisoning drug dealers than supplying them. You can fill the cells with criminals.
Och tjäna mer på att bura in langare än att sälja till dem. Du kan fylla cellerna med brottslingar.

Find the wicked person responsible for imprisoning him and take home the ancient
Hitta den galna person som är ansvarig för att ha fängslat honom och hitta den antika

While blaming Palmstruch and eventually imprisoning him, the government realized the benefits of controlling a bank.
Staten skyllde på Palmstruch och dömde så småningom honom för brott, men fördelarna med att kontrollera en bank hade redan visat sig.

He then feels bad for imprisoning the men, so he tells Ariel to bring them in so he can perform his final spell.
Han känner då dåligt för att fängsla männen, så han berättar Ariel att föra in dem så att han kan utföra sin sista stavning.

It seems to me that one thing we can add is the notion that we are not going to destroy terrorism by simply killing or imprisoning those who carry out these acts.
Ett ytterligare argument är enligt min åsikt att vi inte kommer att kunna förinta terrorismen genom att enbart döda eller fängsla dem som genomför dessa handlingar.

tried to take over the whole world especially after imprisoning Max and the gang.
försöker överta hela världen efter att ha tillfångatagit Max och gänget.

Rhys responded by imprisoning them.
Rhys svarade genom att fängsla dem.

In it, we placed these three arch-criminals imprisoning them there for all eternity.
I den placerade vi de tre brottslingarna och där ska de sitta fängslade i all evighet.

For imprisoning me. I wondered how long it would take you all to realize the price you would pay.
Jag undrade när ni skulle inse att ni straffas för att ha fängslat mig.

make more money imprisoning drug dealers than supplying them.
tjäna mer på att bura in langare än att sälja till dem.