INCLUDES IN PARTICULAR in Swedish translation

• omfattar i synnerhet
• inkluderar i synnerhet
• inbegriper i synnerhet
• inkluderar särskilt
• innefattar i synnerhet
• innefattar särskilt
• omfattar särskilt
• inbegriper särskilt
• innehåller särskilt
• räknas särskilt

Examples of using Includes in particular in English and their translations into Swedish

This includes in particular that REZIDOR closely surveys that any of its sub-contractors apply sufficient security measures to avoid loss,
Detta inkluderar i synnerhet att REZIDOR noga övervakar att företagets alla underleverantörer tillämpar tillfredställande säkerhetsåtgärder för att undvika förlust,

The term professional used in Article 28 of the Council Regulation is a Community law concept and includes in particular business secrets and other confidential information.
Uttrycket”sekretess” i artikel 28 i förordningen är ett EG-rättsligt begrepp och omfattar i synnerhet affärshemligheter och andra konfidentiella uppgifter.

The Work Programme for 2003- 2004 under of the Safer Internet programme includes in particular a call for proposals to bring about media literacy.
Arbetsprogrammet för 2003-2004 inom programmet om ett säkrare Internet omfattar särskilt en uppmaning till förslag om hur mediekunskap skall spridas.

Commerce includes in particular the export of Italian products like cotton,
Handeln innefattar i synnerhet export av italienska produkter

accident beyond our reasonable control and includes in particular(without limitation) the following.
olycka utanför vår rimliga kontroll och omfattar i synnerhet(utan begränsning) följande.

accident beyond our reasonable control and includes in particular(without limitation) the following.
olyckor utöver vår rimliga kontroll och inkluderar särskilt(utan begränsning) följande.

Piping includes in particular a pipe or system of pipes,
Rörledningar innehåller särskilt ett rör eller ett system av rör,

accident beyond our reasonable control and includes in particular(without limitation) the following.
olycksfall utanför vår kontroll och omfattar i synnerhet(men inte begränsat till) följande.

accident beyond our reasonable control and includes in particular(without limitation) the following.
olycksfall utanför vår kontroll och omfattar i synnerhet(men inte begränsat till) följande.

This includes in particular the extension by one marketing year of traditional derogations
Här ingår framför allt en förlängning med ett regleringsår av både de traditionella undantagen

The category of special adviser includes in particular: the medical officer,
I kategorin särskilda rådgivare ingår i synnerhet: förtroendeläkaren,

For that purpose Member States shall establish a computerised validation system that includes in particular.
För detta ändamål ska medlemsstaterna upprätta ett datoriserat system för datavalidering som framför allt omfattar.

accident beyond our reasonable control and includes in particular(without limitation) the following.
olycka som ligger utanför vår rimliga kontroll inklusive i synnerhet(utan begränsning) följande händelser.

That system includes in particular rules of good governance,
Detta system omfattar i synnerhet regler om god förvaltning,

This includes in particular satisfaction with pay
Kvalitetsbegreppet innefattar i synnerhet tillfredsställande lön

Directive 2014/26/EU provides for such a system and that system includes in particular rules on good governance,
Detta system omfattar i synnerhet regler om god förvaltning, transparens och rapportering samt om regelbunden,

This includes in particular establishing or designating market surveillance authorities empowered to adopt a range of control and enforcement measures
Detta innefattar särskilt att inrätta eller utse marknadsövervakande myndigheter som skall ha befogenhet att vidta olika åtgärder för kontroll

This includes in particular: other iron chelators, which must not be taken with EXJADE, antatacids(medicines used to treat heartburn)
Dessa omfattar särskilt: andra järnkelatkomplexbildare som inte får tas med EXJADE. antacida(läkemedel som används för att behandla halsbränna) som innehåller aluminium vilka inte ska

The Regulation adopted includes in particular a provision on national aids monitored by the Commission(article 10 of the Regulation)
Den antagna förordningen innehåller särskilt en bestämmelse om statligt stöd övervakat av kommissionen(artikel 10 i förordningen),

This includes in particular the procurement of R& D to bring about radical improvements in public services while at the same time creating opportunities for European companies to acquire international leadership in new markets
Detta omfattar framför allt upphandling av FoU för att åstadkomma radikala förbättringar av offentliga tjänster och samtidigt skapa möjligheter för Europeiska företag att uppnå en internationellt ledande ställning på nya marknader