IT CONFORMS in Swedish translation

• det överensstämmer
• den uppfyller
• den följer
• den överensstämmer
• det uppfyller

Examples of using It conforms in English and their translations into Swedish

not in conformity with the declaration of performance, he may make the product available on the market only after it conforms to the accompanying declaration of performance
en byggprodukt inte överensstämmer med prestandadeklarationen får han göra produkten tillgänglig på marknaden först när den överensstämmer med den åtföljande prestandadeklarationen

the name shall be adapted in such a way that it conforms with this Directive.
skall namnet ändras på sådant sätt att det uppfyller bestämmelserna i detta direktiv.

not in conformity with the declaration of performance, he may not place the construction product on the market until it conforms to the accompanying declaration of performance
byggprodukten inte överensstämmer med angivna prestanda får han inte utsläppa byggprodukten på marknaden förrän den överensstämmer med den åtföljande prestandadeklarationen

use for its intended purpose of the equipment referred to in Article 1 of this Directive where it conforms with the requirements of this Directive.
fri rörlighet eller användning för sitt avsedda ändamål av den utrustning som anges i artikel 1 i detta direktiv om den överensstämmer med kraven i detta direktiv.

Whether the instrument has received EEC pattern approval and, if so, whether it conforms to the approved pattern,
Huruvida mätdonet tillhör en kategori som undantagits från EEG-typgodkännande, och i så fall huruvida det uppfyller de krav i fråga om teknisk uppbyggnad

the flexible head allows our tie to lie even lower because it conforms to the round surface.
det flexibla huvudet gör att vårt buntband kan ligga ännu lägre eftersom det anpassar sig till den runda ytan.

risk categories covered by relevant national standards are concerned when it conforms to voluntary national standards transposing European standards, the references of which have been published by the Commission in the Official Journal of the European Communities in accordance with Article 4.
riskkategorier som omfattas av ifrågavarande nationella standarder, presumeras vara säker om den uppfyller sådana icke bindande nationella standarder som överför Europastandarder för vilka kommissionen har offentliggjort hänvisningar i Europeiska gemenskapernas officiella tidning i enlighet med artikel 4.

Where there are no specific Community provisions, feed shall be deemed to be safe when it conforms to the specific provisions of national law of the Member State governing feed safety in whose territory the feed is in circulation,
När det inte finns några särskilda gemenskapsbestämmelser skall foder bedömas vara säkert när det uppfyller de särskilda bestämmelserna i lagstiftningen om fodersäkerhet i den medlemsstat på vars territorium dessa foder saluförs och dessa bestämmelser skall utformas och tillämpas utan

put into service only if it conforms to the provisions of this Directive, bears the CE marking
tas i bruk endast om den överensstämmer med kraven i detta direktiv, är försedd med CE-märkning

tests in order to verify that it conforms to the type and the requirements of the Directive which apply to it..
provningar för att fastställa om det överensstämmer med den typ och de krav i direktivet som är tillämpliga.

Whereas a product is presumed fit for use if it conforms to a harmonized standard,
En produkt anses lämplig att använda om den överensstämmer med en harmoniserad standard,

The government then had to change the act to make it conform to national and European laws,
Regeringen blev tvungen att ändra lagen och göra den förenlig med nationella och europeiska lagar,

It makes it conform to the body and does not cling to the wrong places as yo.
Det gör att den formar sig efter kroppen och inte spänner åt på fel ställen när.

Calls on the UAE to review the Federal Law on combating cybercrimes in order to make it conform to international standards relating to the right of everyone to seek,
Europaparlamentet uppmanar Förenade Arabemiraten att se över den federala lagen om bekämpning av it-brott för att anpassa den till internationella standarder som rör alla människors rätt att inhämta,

this revision of subject-matter being followed by a textual revision to make it conform with the vernacular of the Babylonian Jews;
den här översynen av alster följs av en text revidering så att det överensstämmer med folkspråk i den babyloniska judar,

I It conforms to GB3906. DL404-1997
L Det överensstämmer med GB3906. DL404-1997

It conforms to the proven fact that life cannot come into existence by itself.
Det stämmer med det bevisade faktumet att liv inte uppstår av sig självt.

It conforms when the abdomen is inflated,
Det formar sig väl efter buken vid insufflation,

Whether the instrument has received an EEC pattern approval and, if so, whether it conforms to the approved pattern.
Huruvida mätdonet har erhållit EEG-typgodkännande, och i så fall huruvida det överensstämmer med den godkända typen.

Member States shall ensure that an installation remains in operation only if it conforms to the conditions set out in the safety report.
Medlemsstaterna skall sörja för att en anläggning endast får vara i drift om den står i överensstämmelse med de villkor som anges i säkerhetsrapporten.