IT IS IN LINE in Swedish translation

• det ligger i linje
• det är i linje
• den överensstämmer
• det är förenligt
• den ligger i linje
• det överensstämmer
• den är i linje

Examples of using It is in line in English and their translations into Swedish

The Commission supports the Council Common Position as it is in line with the Commission's amended proposal
Kommissionen stöder rådets gemensamma ståndpunkt eftersom den ligger i linje med kommissionens ändrade förslag

There has also been a re-examination of transfer policy to ensure that it is in line with international law.
Det har också skett en omprövning av förflyttningspolitiken för att se till att den överensstämmer med internationell rätt.

It is in line with the text of the Treaty in force
Det överensstämmer med texten i gällande fördrag

The total level of the compensation will be evaluated annually to ensure that it is in line with market practice for corresponding positions within the relevant geographical market.
Totala nivån på ersättningen ska ses över årligen för att säkerställa att den ligger i linje med marknaden för likvärdiga positioner inom relevant geografisk marknad.

The total level of the compensation will be evaluated annually to ensure that it is in line with market practice for corresponding positions within the relevant geographical market.
Den totala nivån på ersättningen ska ses över årligen för att säkerställa att den ligger i linje med marknaden för likvärdiga positioner inom relevant geografisk marknad.

However, it doubts whether the requirement is proportionate to the concern of preventing fraud and whether it is in line with the Treaty provisions on the internal market.
Kommissionen tvivlar dock på att detta krav är proportionerligt i förhållande till behovet av förebygga bedrägerier och om det överensstämmer med EG-fördragets bestämmelser om den inre marknaden.

The total level of the compensation will be evaluated annually to ensure that it is in line with market practice for corresponding positions within the relevant geographical market.
Den totala nivån på ersättningen skall ses över årligen för att säkerställa att den ligger i linje med marknaden för likvärdiga positioner inom relevant geografisk marknad.

It is in line with the agreements reached at the United Nations Conference on Environment
Detta ligger i linje med FN: s miljö- och utvecklingskonferenser i Rio de Janeiro 1992

It is in line with the custom legislation which it could complement where the supply chain meets customs requirements.
Förordningen är förenlig med tullagstiftningen och kan komplettera den i de fall där försörjningskedjan uppfyller tullkraven.

I voted for the directive because it is in line with my views on health protection.
Jag röstade för direktivet eftersom det stämmer överens med mina åsikter om hälsoskydd.

It is in line with the strategic goals of the university,
Satsningen ligger i linje med lärosätets strategiska mål

This target is ambitious and fair and it is in line with a cost-efficient pathway to at least 80% domestic reductions by 20503.
Detta mål är ambitiöst och rättvist och ligger i linje med en kostnadseffektiv utveckling mot en inhemsk minskning på minst 80% fram till 20503.

The Leader programme for the region of Ostrobothnia stated that Leader projects can be funded only if it is in line with what the people in the village want.
Leader-programmet för regionen Österbotten konstaterade att Leader-projekt endast kan nansieras om de är i linje med vad byborna vill.

In 1998 a decision was taken to completely renew Ses-to's operations control system so that it is in line with future challenges.
År 1998 beslöt man i Sesto att förnya systemet för verk-samhetsstyrning så att det motsvarar framtidens utmaningar.

At the same time the Commission will report on the effect of this exemption in its regular report assessing whether it is in line with its energy and climate policy objectives.
Samtidigt kommer kommissionen regelbundet att rapportera om effekterna av dessa undantag och bedöma om de är förenliga med målen för kommissionensenergi- och klimatpolitik.

The need for energy per kilogram of body weight then gradually decreases so that around the age of 18, it is in line with the adult's energy needs.
Behovet sett till energi per kilo kroppsvikt sjunker sedan successivt för att i 18-års åldern ligga i nivå med vuxnas energibehov.

I think that it is in line with the Commission's recommendations as well that 7
Jag anser att det ligger i linje med kommissionens rekommendationer och att 7 och 8 förmodligen kommer att antas,

It is in line with Article 25 of the Charter of Fundamental Rights of the EU which calls for recognition
Det är i linje med artikel 25 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, som kräver erkännande

It is in line with the Commission's Better Regulation Programme,
Det ligger i linje med kommissionens program för bättre lagstiftning,

It is in line with the Commission's Better Regulation Programme,
Det ligger i linje med kommissionens program för bättre lagstiftning,