ITS PROPOSAL in Swedish translation

• sitt förslag
• lade fram sitt förslag
• förslaget
• sina förslag
• lägga fram sitt förslag
• lagt fram sitt förslag

Examples of using Its proposal in English and their translations into Swedish

I should like, on behalf of all my colleagues, to thank the Commission for its proposal.
På alla kollegers vägnar vill jag tacka kommissionen för dess förslag.

European Democrats maintaining its proposal?
Europademokrater fast vid sitt förslag?

The Commission considered this issue already adequately covered in its proposal.
Kommissionen ansåg att denna fråga redan hade beaktats i tillräcklig grad i dess eget förslag.

The Commission upholds its proposal.
Kommissionen står alltså fast vid sitt förslag.

The Commission supports the Common Position because it corresponds exactly with its Proposal.
Kommissionen stöder den gemensamma ståndpunkten eftersom den helt stämmer överens med dess eget förslag.

The Commission is sorry that the Albanian Government has rejected its proposal.
Kommissionen beklagar att den albanska regeringen förkastade dess förslag.

The legal basis used by the Commission in its proposal.
Den rättsliga grund som används av kommissionen i dess förslag.

Sweden withdrew its proposal.
Sverige motsatte sig kravet.

DTX(SD/HD)- channel, that its proposal software offers men.
DTX(SD/ HD)- kanalen, att dess förslag programvara erbjuder män.

I should also like to thank the Commission for its proposal.
Jag vill också tacka kommissionen för dess förslag.

And fourthly, the Commission also includes reinsurance companies iri its proposal.
Och som fjärde punkt: slutligen inkluderar kommissionen i sitt förslag även återförsäkringsföretagen.

What principles has the Commission been guided by in producing its proposal?
Vilka principer har då kommissionen utgått från i framställandet av sitt förslag?

Cloetta's Nomination Committee has informed the company of its proposal regarding new Board of Directors.
Cloettas valberedning har informerat bolaget om dess förslag avseende ny styrelse.

This, at least, is one of the objectives contained in its proposal.
Detta är åtminstone ett av de mål som finns i dess förslag.

The Commission sent its proposal to the Council in February 2006(6436/06)
Kommissionen lade fram sitt förslag för rådet i februari 2006(6436/06)

The Commission adopted its proposal for a Directive on 25 April 19961 COM(1996)97- 1996/0085/COD.
Kommissionen lade fram sitt förslag till direktiv den 25 april 19961 COM(1996)97- 1996/0085/COD.

the Member States to debate its proposal.
även medlemsstaterna, att diskutera förslaget.

The Commission transmitted its proposal to the European Parliament
Kommissionen lade fram sitt förslag för Europaparlamentet och rådet(dokument KOM(2008)

intensive efforts to facilitate an agreement, means the Commission has decided to withdraw its proposal.
har lagstiftarna inte gjort några framsteg och därför har kommissionen nu beslutat att dra tillbaka förslaget.

Let me state that the Commission will follow the development of its proposal in the Council and in Parliament
Låt mig säga att kommissionen kommer att följa behandlingen av sina förslag i rådet och Europaparlamentet