ITS PROPOSAL IN SPANISH TRANSLATION

• su propuesta
• su proyecto
• sus propuestas
• su oferta

Examples of using Its proposal in English and their translations into Spanish

presented its proposal for professional training in the country.
ha presentat la seva proposta de formació professional al país.

The Working Group expressed appreciation to Australia for providing its proposal for review.
El grupo de trabajo expresó su aprecio a Australia por la presentación de su propuesta a la consideración del grupo.

At its forty-sixth session, the Commission will hear a presentation by the European Commission as regards its proposal for a Common European Sales Law.
En su 46º período de sesiones, la Comisión escuchará una exposición de la Comisión Europea sobre su propuesta relativa a una normativa común de compraventa europea.

The Commission heard a statement by the European Commission on its proposal for a Common European sales law.
La Comisión escuchó una declaración de la Comisión Europea sobre su propuesta relativa a una normativa común de compraventa europea.

that it would not be opportune to pursue its proposal.
no resultaría oportuno seguir adelante con su propuesta.

the sponsor explained that its proposal had been motivated in part by reasons of practicality.
el patrocinador explicó que los motivos de su propuesta eran en parte de orden práctico.

the Board has consulted with the Administration and OIOS on its proposal.
la Junta celebró consultas con la Administración y la OSSI en relación con su propuesta.

In introducing its proposal to amend CM 10-02(CCAMLR-XXX/36),
Al presentar su propuesta para enmendar la MC 10-02(CCAMLR-XXX/36),

The FIC Monterrey allows us to enter into that discourse through its proposal, but most important,
El FIC Monterrey nos permite entrar en ese discurso a través de su propuesta, pero lo más importante,

that in the end it will present its proposal as prime contractor following the withdrawal of its partner, northrop Grumman.
que finalmente presentará su oferta como contratista principal en solitario, tras la renuncia ya anunciada de su socio, northrop Grumman.

With the insertion of these words in this paragraph and the insertion of its proposal in paragraph 1, Mexico withdrew its proposal for article 15 on“Accounting measures to combat the bribing of public officials” finally deleted- see relevant part.
Tras la inserción de estas palabras en este párrafo y la inserción de su propuesta en el párrafo 1, México retiró su propuesta relativa al artículo 15 sobre“Medidas contables para combatir el cohecho de funcionarios públicos” suprimido finalmente; véase la parte en cuestión.

In its proposal for modalities, GESAMP emphasized that its experience has shown that existing national and regional assessments generally lack sufficient data
En sus propuestas de modalidades, el Grupo Mixto de Expertos sobre los Aspectos Científicos de la Protección del Medio Marino destaca que según su experiencia las evaluaciones nacionales

The Orso Ibiza waits for you in one of the most exclusive areas in Ibiza to impress you with its proposal for a high-quality Mediterranean fusion cuisine
El Orso te espera en una de las zonas más exclusivas de Ibiza para impresionarte con su propuesta de cocina fusión mediterránea de alta calidad

the degree of acceptance of its proposal.
realista el grado de aceptación de sus propuestas.

The USA also argues in its proposal that, based on a study of the opinions of members of the fur industry(TRAFFIC 2007),
Estados Unidos también argumenta en su propuesta que, en base a un estudio de opiniones de miembros de la industria de las pieles(TRAFFIC 2007),

The Department of Political Affairs briefed OIC on its proposal to strengthen the Department,
El Departamento de Asuntos Políticos informó a la OCI sobre su propuesta de fortalecer el departamento,

if not in the terms of its proposal, at least in pitching a ball that it is time for the private sector to pick up.
no en las condiciones de su propuesta, al menos en lanzar una pelota que es tiempo que el sector privado recoja.

the USA noted the significant efforts to ensure that its proposal was consistent with the broad principles
EEUU destacó los importantes esfuerzos dedicados a asegurar que su propuesta es coherente con los principios generales

ambience that you want for it are the area in which Command TM makes its proposal of adhesive solutions for hanging elements.
el ambiente que tú quieres son en el ámbito en el que Command TM realiza su propuesta de soluciones adhesivas para colgar elementos.

I ask the delegation of Colombia to give its proposal to the secretariat, which will then distribute it to all the delegations.
le pediremos a Colombia que entregue a la secretaría su propuesta, y a través de la secretaría será distribuida a todas las delegaciones.