KEEPING UP in Swedish translation

• att hålla hänga
• hålla upp
• fortsätter
• att upprätthålla upp
• hålla jämna
• att hålla uppe
• håller upp
• att hålla sig à jour
• hängt
• fortsatte

Examples of using Keeping up in English and their translations into Swedish

Keeping up foreign relations.- Communicating.
Vårdade utländska förbindelser.- Kommunicerade.

Is your call centre keeping up?
Hänger ditt callcenter med i den utvecklingen?

Necklace with blue gem keeping up with fingers- Photo by Stramyk.
Halsband med blå pärla att hålla upp med fingrar- Foto av Stramyk.

Ways of keeping up competitivity in terms of product innovation in some member states* by firm size.
Metoder för att upprätthålla konkurrenskraften beträffande produktkonstruktion i vissa medlemsstater.

Both are about keeping up with resources as efficiently as possible.
Båda handlar om att hushålla med resurser så effektivt som möjligt.

Classical chemistry has a hard time keeping up;
Klassisk kemi har svårt att hänga med i det tempot;

Is your call center keeping up?
Hänger ditt callcenter med i den utvecklingen?

Keeping up with current events.
Att hålla upp med aktuella händelser.

I have been keeping up with the work you have been doing with Professor Barnhardt.
Jag har följt ditt jobb med professor Barnhardt.

Having trouble keeping up with Mom?
Har du problem med att hänga med i mammas tempo?

You disappeared, it's not easy keeping up with a ghost.
Du stack. Det är inte lätt att följa ett spöke.

the interpreters are still having problems keeping up with you.
tolkarna har fortfarande problem med att hänga med er.

the exciting thing is keeping up.
det roliga är att hänga med…"Brown Sauce.

I haven't been keeping up with the news in Finland.
Jag har inte följt finska nyheterna.

Stories. Your mother hasn't been keeping up the pool. You.
Du. Din mor har inte skött poolen. Historier.

The Partnership's not been keeping up the infrastructure.
De har inte skött infrastrukturen.

If you thought getting in was hard keeping up is even harder.
Om du hade svårt att komma in blir det ännu svårare att hänga med.

It's always a little tricky keeping up.
Du har visst alltid lite svårt att hänga med.

I'm sorry. Having a little trouble keeping up.
Jag har svårt att hänga med.

you will have trouble keeping up.
komplexa har du svårt att hålla upp.