MAKE EVERY EFFORT in Swedish translation

• anstränga sig för
• göra allt för
• göra sitt yttersta för
• göra alla ansträngningar
• bemöda sig
• gör allt för

Examples of using Make every effort in English and their translations into Swedish

We make every effort to.
Vi anstränger oss för.

The Commission should make every effort to shorten the lengthy procedures
Kommissionen bör göra allt för att korta de långa förfarandena

Investigative bodies shall make every effort to make a report available to the public within 12 months from the day of the casualty.
Utredningsorganen skall göra sitt yttersta för att göra rapporten tillgänglig för allmänheten inom tolv månader från dagen för olyckan.

It is noted here that public services should make every effort to serve the citizens immediately, ie.
Det skall här noteras att offentliga tjänster bör göra allt för att tjäna medborgarna omedelbart, dvs.

The EU will make every effort to support reforms
EU kommer att göra sitt yttersta för att stödja reformerna

The Commission and the Member States should make every effort to link the discussions on possible reforms to a strengthening
Kommissionen och medlemsstaterna bör anstränga sig för att koppla diskussionerna om möjliga reformer till en förstärkning

The EU must therefore make every effort to cooperate with the Council of Europe
EU måste därför göra allt för att samarbeta med Europarådet

the Commission must now make every effort to ensure that the rules in force are correctly applied.
kommissionen nu göra sitt yttersta för att se till att gällande regelverk tillämpas korrekt.

This does not alter the fact that the Croatian Government must make every effort to cooperate as effectively as possible with the Tribunal.
Det ändrar inte det faktum att den kroatiska regeringen måste anstränga sig för att samarbeta så effektivt som möjligt med domstolen.

Transfers Our transfers team will make every effort to help you move your site to us.
Transfers Vårt Transfer Team kommer att göra allt för att hjälpa dig att flytta din hemsida till oss.

We will make every effort to contact winners via telephone,
Vi kommer att göra alla ansträngningar att kontanta vinnare via telefon,

It will make every effort to present the proposals early
Den kommer att bemöda sig om att framlägga dessa förslag för att ge mottagarländerna

This means that the EU must also make every effort to support democratisation in Turkey.
Det innebär i sin tur att EU måste göra sitt yttersta för att stödja demokratiseringen i Turkiet.

For this reason, you must make every effort to create a harmonious space
Av denna anledning måste du göra allt för att skapa en harmonisk utrymme

national public administrations should make every effort to use information technology to develop efficient services for European citizens and business.
nationella offentliga myndigheter bör anstränga sig för att använda informationstekniken som ett instrument för att utveckla effektiv service för medborgare och företag i Europa.

The Union must make every effort to provide all the necessary support for them to carry out their important work.
Unionen bör bemöda sig om att erbjuda dem allt det stöd de behöver för att kunna uträtta sitt viktiga arbete.

The Parties shall make every effort to reach agreement on any proposed amendment to this Convention by consensus.
Parterna skall göra sitt yttersta för att nå enhällighet om varje föreslagen ändring av denna konvention.

The enemy will make every effort to identify, detect
Fienden kommer att göra allt för att identifiera, upptäcka

the entrepreneur shall make every effort to provide a replacement product.
kommer säljaren anstränga sig för att tillhandahålla en liknande produkt som ersättning.

George Kalakallas- sculptor stressed:"We make every effort to highlight the work
George Kalakallas- skulptör betonade:"Vi gör allt för att lyfta fram det arbete