MAY BE CAUSING in Swedish translation

• kan orsaka
• kan ha orsakat
• kanske orsakar

Examples of using May be causing in English and their translations into Swedish

the faster you will be able to determine what issues may be causing slow speeds
desto snabbare kommer du att kunna avgöra vilka problem som kan orsaka låga hastigheter

If you're dealing with a slow internet connection, these tips can help you to diagnose what may be causing it, and to determine how you can speed up slow internet.
Om du arbetar med en långsam internetanslutning kan dessa tips hjälpa dig att diagnostisera vad som kan orsaka det och för att bestämma hur du kan påskynda långsam internet.

if you need help in identifying an add-in or extension that may be causing a problem on startup.
du vill ta reda på vilket tilläggsprogram som orsakar problem vid start.

the real fear is that some of them may be causing long-term damage to the environment
vissa av dem på lång sikt kanske ger upphov till skador på miljön

bring legal action against someone who may be causing injury to you or otherwise injuring
vidta rättsliga åtgärder mot någon som kan orsaka dig skada eller på annat sätt skada

bring legal action against someone who may be causing injury to or interference with(either intentionally
kontakta eller lagföra någon som kan ha orsakat skada eller stört(antingen medvetet

bring legal action against someone who may be causing injury to or interference with(either intentionally
kontakta eller lagföra någon som kan ha orsakat skada eller stört(antingen medvetet

bring legal action against someone who may be causing injury to or interference with(either intentionally
vidta rättsliga åtgärder mot någon som kanske orsakar skada på eller stör(avsiktligt eller oavsiktligt)

bring legal action against someone who may be causing injury to or interference with(either intentionally
kontakta eller lagföra någon som kan ha orsakat skada eller stört(antingen medvetet

bring legal action against someone who may be causing injury to or interference with(either intentionally
kontakta eller lagföra någon som kan ha orsakat skada eller stört(antingen medvetet

bring legal action against someone who may be causing injury to or interference with(either intentionally
kontakta eller lagföra någon som kan ha orsakat skada eller stört(antingen medvetet

bring legal action against you or anyone else who may be causing injury to or interference with(either intentionally
för att identifiera, kontakta eller lagföra någon som kan ha orsakat skada eller stört(antingen medvetet

bring legal action against someone who may be causing injury to or interference with(either intentionally
kontakta eller lagföra någon som kan ha orsakat skada eller stört(antingen medvetet

bring legal action against someone who may be causing injury to or interference with(either intentionally
kontakta eller lagföra någon som kan ha orsakat skada eller stört(antingen medvetet

bring legal action against someone who may be causing injury to or interference with(either intentionally
kontakta eller lagföra någon som kan ha orsakat skada eller stört(antingen medvetet

bring legal action against you or anyone else who may be causing injury to or interference with(either intentionally
för att identifiera, kontakta eller lagföra någon som kan ha orsakat skada eller stört(antingen medvetet

bring legal action against someone who may be causing injury to or interference with(either intentionally
kontakta eller lagföra någon som kan ha orsakat skada eller stört(antingen medvetet

Gonna test for any hormones or chemicals that might be causing the infertility.
Som kan orsaka infertilitet. Testar för hormoner eller kemikalier.

That might be causing the infertility. Gonna test for any hormones or chemicals.
Som kan orsaka infertilitet. Testar för hormoner eller kemikalier.

We still have no explanation as to what might be causing this.
Vi har ingen förklaring till vad som orsakar detta.