Examples of using May be causing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If the cause is unidentified, however, your doctor might carry out a series of tests to rule out other eye conditions that may be causing the hemorrhaging.
אם הגורם אינו ידוע, עם זאת, הרופא שלך עשוי לבצע סדרה של בדיקות כדי לשלול את תנאי העין האחרים שעלולים לגרום לדימום.In certain cases where an underlying infection elsewhere in the body may be causing your eye symptoms,
במקרים מסוימים שבהם זיהום בסיסי במקומות אחרים בגוף עלול לגרום לתסמיני העין שלך,Your doctor will likely do a physical exam to look for signs of other problems that may be causing insomnia.
If no medical condition that may be causing the depression is found, the next step is a psychological evaluation.
אם לא נמצא כל מצב רפואי אשר עלול לגרום לדיכאון, השלב הבא הוא הערכה פסיכולוגית.Interpersonal psychotherapy helps people understand and work through troubled relationships that may be causing their depression or making it worse.
טיפול בין אישי מסייע לאנשים להבין ולעבור דרך מערכות יחסים בעייתיות אשר עלולות לגרום לדיכאון או להחמירו.If the doctor can find no medical condition that may be causing the depression, the next step is a psychological evaluation.
אם לא נמצא כל מצב רפואי אשר עלול לגרום לדיכאון, השלב הבא הוא הערכה פסיכולוגית.A doctor may conduct a physical exam to determine whether anything may be causing the baby's distress,
רופא יכול לערוך בדיקה גופנית כדי לקבוע אם משהו עלול לגרום למצוקתו של התינוק,If your doctor can find no medical condition that may be causing the depression, the next step is a psychological evaluation.
אם לא נמצא כל מצב רפואי אשר עלול לגרום לדיכאון, השלב הבא הוא הערכה פסיכולוגית.and if so, what may be causing it.
מה עלול לגרום לה.I'm concerned that the head injury may be causing confusion, and if that's the case.
אני חושש שהראש פציעה עלולה לגרום בלבול, ואם זה המקרה.the faster you will be able to determine what issues may be causing slow speeds
other disease of the brain and nervous system may be causing the problem.
מחלה אחרת של המוח ומערכת העצבים עלולה לגרום לבעיה.The theory is that my powers may be causing the city's peculiar heat wave.
התאוריה היא כי הכוחות שלי יכול להיות גרימת גל החום המוזר של העיר.medical situations that may be causing the homesickness.
כל מצב רפואי שיכול להיות שגורם לבעיות.It's important to note that these findings do not rule out other possible compounds or ingredients that may be causing these lung injuries,” she continued.
חשוב לציין כי ממצאים אלה אינם שוללים תרכובות או מרכיבים אפשריים אחרים העלולים לגרום לפגיעות ריאה אלה", המשיכה.It's important to note that these findings do not rule out other possible compounds or ingredients that may be causing these lung injuries.
חשוב לציין כי ממצאים אלה אינם שוללים תרכובות או מרכיבים אפשריים אחרים העלולים לגרום לפגיעות ריאה אלה".only the training sessions that may be causing problems.
רק באימונים שאולי גורמים לבעיה.A recent study by the Mayo Clinic found that“toxic chemical fumes” may be causing the illnesses.
חוקרים מה-Mayo Clinic פרסמו מחקר לפיו"אדים כימיים רעילים" עשויים להיות הגורם למחלה.look at what may be causing your anxiousness and look for ways to reduce
תסתכלו על מה עלול לגרום לחרדה שלכם ותחפשו דרכים להפחיתTo determine which Microsoft service may be causing the problem, repeat steps 1 through 6 without selecting the Hide all Microsoft services check box in either step.
כדי לקבוע איזה שירות של Microsoft עלול להיות הגורם לבעיה, חזור על שלבים 1 עד 6 מבלי לבחור בתיבת הסימון הסתר את כל השירותים של Microsoft באף שלב.
