MAY BE CAUSING in Slovak translation

• môže byť príčinou
• môže spôsobiť
• môžu spôsobovať
• môžu byť príčinou
• môžu spôsobiť
• môže spôsobovať
• môže zapríčiniť

Examples of using May be causing in English and their translations into Slovak

related information that is still on your computer may be causing the problem.
súčasť systému Windows, problém môžu spôsobovať súvisiace informácie, ktoré v počítači po manuálnom odstránení zostali.

something other than an infection may be causing symptoms.
niečo iné ako infekcia môže spôsobiť symptómy.

Corrupted registry keys may be causing your CD or DVD drive not to be seen by Windows.
Poškodené kľúče databázy registry môžu byť príčinou jednotky CD alebo DVD sa uvidí Windows.

To determine which Microsoft service may be causing the problem, repeat 1-6 in Step 2 without selecting the Hide all Microsoft services check box in either step.
Určiť, ktorá služba Microsoft môže byť príčinou problému, opakovať 1-6 v krok 2 bez výberu Skryť všetky služby spoločnosti Microsoft Začiarknite políčko v buď krok.

the activity of some brain cells that may be causing anxiety is lowered
aktivita niektorých mozgových buniek, ktoré môžu spôsobovať úzkosť, sa znižuje,

One of the causes that we should look into is the possibility that a bad third party app may be causing the battery to malfunction.
Jednou z príčin, ktorými by sme sa mali pozrieť, je možnosť, že nesprávna funkcia batérie môže spôsobiť nesprávna aplikácia tretej strany.

If you are on medication that may be causing leg pain,
Ak ste na lieky, ktoré môžu byť príčinou bolestí dolných končatín,

These are just a few items that may be causing your users to abandon your website.
Možno vás prekvapia malé veci, ktoré môžu spôsobiť, že používatelia opustia vaše webové stránky.

To determine which Microsoft service may be causing the problem, repeat steps 1 through 7 without selecting the Hide all Microsoft services check box in each step.
Ak chcete zistiť, ktorá služba spoločnosti Microsoft môže byť príčinou problému, opakujte kroky 1 až 7 bez výberuSkryť všetky služby spoločnosti Microsoftzačiarkavacie políčko v každom kroku.

Take“eye breaks” from activities that may be causing eye strain,
Urobte"prestávky na oči" z činností, ktoré môžu spôsobovať namáhanie očí,

it's possible that one of them may be causing the problem.
je možné, že niektorý z nich môže spôsobiť problém.

Also, if you are on a medication that may be causing this your doctor may be able to change
Taktiež, ak užívate lieky, ktoré môžu byť príčinou tohto ochorenia, Váš lekár môže byť schopný zmeniť

Stop, access the situation, remove anything that may be causing anxiety and proceed only when the dog isn't showing any signs of stress.
Zastavte, vstúpte do situácie, odstráňte všetko, čo môže spôsobovať úzkosť, a postupujte len vtedy, keď pes nevykazuje žiadne príznaky stresu.

visit the doctor to enquire if there are other associated problems that may be causing the defect.
navštívte lekára a zistite, či existujú ďalšie súvisiace problémy, ktoré môžu spôsobiť poruchu.

Whatever may be causing the intrigue, one thing is evident- A Night of Mystery is quickly becoming one of the most popular new games in the casino industry.
Čokoľvek môže byť príčinou intríg, jedna vec je evidentná- Noc tajomstva sa rýchlo stáva jednou z najobľúbenejších nových hier v kasínovom priemysle.

Apart from treating the infection, lemon also kills any other microorganisms that may be causing damage to your scalp and hair(13).
Na rozdiel od liečby infekcie, citrón tiež zabíja iné mikroorganizmy, ktoré môžu spôsobovať poškodenie pokožky hlavy a vlasov(13).

Treatment for nephrotic syndrome involves treating any underlying medical condition that may be causing your nephrotic syndrome.
Liečba nefrotického syndrómu zahŕňa liečbu akéhokoľvek základného zdravotného stavu, ktorý môže spôsobiť Váš nefrotický syndróm.

Harsh dental products may be causing your outbreaks if your zits is especially severe around your mouth.
Tvrdé zubné výrobky môžu byť príčinou vášho ohnísk ak vaše akné je obzvlášť silné v okolí úst.

These tests may provide useful information about a medical condition that may be causing anxiety symptoms.
Tieto testy môžu poskytnúť užitočné informácie o zdravotnom stave, ktorý môže spôsobovať príznaky úzkosti.

potentially removing bugs that may be causing the problem.
potenciálne odstráni chyby, ktoré môžu spôsobiť problém.