METHODS DESCRIBED in Swedish translation

• metoderna som beskrivs
• de metoder som anges
• metoder som beskrivs

Examples of using Methods described in English and their translations into Swedish

It allows you to avoid the difficulties associated with the methods described above and perform an Incredimail migration quickly
Det gör att du kan undvika de svårigheter som är förknippade med de metoder som beskrivs ovan och utföra en IncrediMail migration snabbt

Many patients after the methods described abovetreatment for a long time
Många patienter efter de metoder som beskrivits ovanbehandling under lång tid

Frequent and incorrect handling of any of the methods described above can result in serious damage to the enamel.
Ofta och felaktig hantering av någon av de metoder som beskrivs ovan kan leda till allvarliga skador på emaljen.

You can use the methods described in this article to create
Du kan använda de metoder som beskrivs i den här artikeln till att skapa

Whereas the methods described in this Decision take into account the opinion of the Scientific Veterinary Committee;
De metoder som beskrivs i detta beslut tar hänsyn till yttrandet från Vetenskapliga Veterinärkommittén.

tests must be conducted according to the methods described in Annex V to Directive 67/548/EEC.
försök skall utföras i enlighet med de metoder som beskrivs i bilaga V till direktiv 67/548/EEG.

The Member States shall carry out calculations in accordance with the methods described in Annex III to this Regulation during the trial period described in Article 4.
Medlemsstaterna skall utföra beräkningar i enlighet med de metoder som beskrivs i bilaga III till denna förordning under den försöksperiod som beskrivs i artikel 4.

In principle, for insulating the floor in a holiday homeYou can use any of the methods described above.
I princip för att isolera golvet i en stugaDu kan använda någon av de metoder som beskrivs ovan.

more media elements using one of the methods described in the previous section.
flera mediaelement med hjälp av de metoder som beskrivs i avsnittet ovan.

smoke, if applicable, by the engine submitted for testing shall be measured by the methods described in Annex III, Appendix 4.
partikelformiga föroreningar från den motor som inlämnats för provning skall i tillämpliga fall mätas med den metod som beskrivs i bilaga 4.

The sound emitted by the vehicle type submitted for approval shall be measured by the methods described in Annex 3 to this Regulation.
Det ljud som avges från den fordonstyp som lämnats in för godkännande ska mätas med de metoder som beskrivs i bilaga 3 till dessa föreskrifter.

The net weight of the potatoes shall be determined by one of the methods described in Annex I.
Potatisens nettovikt skall bestämmas med hjälp av någon av de metoder som beskrivs i bilaga I.

Content authors should declare the character encoding of their pages using one of the methods described in Declaring character encodings in HTML.
Innehållsförfattare bör deklarera sina webbsidors teckenkodning genom att använda en av de metoder som beskrivs i Declaring character encodings in HTML.

This has not been done before. Furthermore, the methods described in the book have many applications to mathematical models
Dessutom har metoderna som beskrivs i boken många tillämpningar på matematiska modeller och förbereder studenterna på

Furthermore, the methods described in the book have many applications to mathematical models
Dessutom har metoderna som beskrivs i boken många tillämpningar på matematiska modeller

tools and methods described by the World Wide Web Consortium/Web Accessibility Initiative.
form av de principer, verktyg och metoder som beskrivs i World Wide Web Consortium/WAI.

you may also contact us by one of the methods described in the“Contact Us” section below.
kan du även kontakta oss via en av metoderna som beskrivs i avsnittet”Kontakta oss” nedan.

you may also contact us by one of the methods described in the“Contact Us” section below.
kan du även kontakta oss via en av metoderna som beskrivs i avsnittet”Kontakta oss” nedan.

In addition to the methods described above for deleting your own data, you have the right to withdraw your consent to use the Service by
Förutom de metoder som beskrivits ovan för att radera dina egna uppgifter har du rätt att återkalla ditt samtycke till att använda Tjänsten genom att kontakta vår dataskyddspersonal

reinsurance undertakings referred to in Article 2(1) shall be carried out according to one of the methods described in point 3.
beräkningen av den jämkade solvensen för de försäkrings- och återförsäkringsföretag som avses i artikel 2.1 skall utföras enligt någon av de i punkt 3 beskrivna metoderna.