NOTIFIED IN ACCORDANCE in Swedish translation

• anmälts i enlighet
• meddelats i enlighet
• underrättad i enlighet
• anmäls i enlighet
• anmälas i enlighet
• meddelat i enlighet
• meddelas i enlighet

Examples of using Notified in accordance in English and their translations into Swedish

In the case of substances notified in accordance with Articles 7(1)
I fråga om ämnen som anmälts i enlighet med artikel 7.1,

the Agency shall determine within one month of being notified in accordance with paragraph 3 of this Article,
artikel 16.3 skall byrån, inom en månad efter det att den blivit underrättad i enlighet med punkt 3 i den här artikeln,

Where the Commission does not reject a decision notified in accordance with the second subparagraph of paragraph 1 of this Article, the invasive alien species shall be subject to the management measures referred to in Article 19.
Om kommissionen inte avslår ett beslut som anmälts i enlighet med punkt 1 andra stycket i den här artikeln ska den invasiva främmande arten omfattas av de hanteringsåtgärder som avses i artikel 19.

on the basis of information notified in accordance with paragraph 4 of Article 150.
enligt artikel 61.1 c, på grundval av uppgifter som meddelats i enlighet med artikel 150.4.

within two months of being notified in accordance with paragraph 5 of this Article,
inom två månader efter det att den blivit underrättad i enlighet med punkt 5 i den här artikeln,

importers of articles to register, in accordance with this Title, any substance contained in those articles and notified in accordance with paragraph 3.
i enlighet med denna avdelning skall registrera alla ämnen som ingår i dessa varor och som anmälts i enlighet med punkt 3.

The Commission may decide, by means of implementing acts, to reject the decision notified in accordance with the second subparagraph of paragraph 1 where the conditions set out therein are not met.
Kommissionen får besluta att genom genomförandeakter avslå det beslut som anmäls i enlighet med punkt 1 andra stycket om de villkor som fastställs däri inte är uppfyllda.

Border crossing point' means any crossing point authorised by the competent authorities for the crossing of external borders as notified in accordance with Article 34(2) of Regulation(EC) No 562/2006;
Gränsövergångsställe: varje övergång som de behöriga myndigheterna har godkänt för passage av de yttre gränserna och som anmälts i enlighet med artikel 34.2 i förordning(EG) nr 562/2006.

Where the Commission rejects a decision notified in accordance with the second subparagraph of paragraph 1 of this Article, the Member State concerned shall apply the eradication measures referred to in Article 17 without delay.
Om kommissionen avslår ett beslut meddelat i enlighet med punkt 1 andra stycket i den här artikeln ska den berörda medlemsstaten utan dröjsmål vidta de utrotningsåtgärder som avses i artikel 17.

reduce administrative burden this assessment should be included in the comprehensive assessments carried out and notified in accordance with Article 14 of Directive 2012/27/EU.
energieffektivitet för värme och kyla och minska den administrativa bördan bör denna utvärdering ingå i de övergripande bedömningar som genomförs och anmäls i enlighet med artikel 14 i det direktivet.

cooling from renewable energy sources notified in accordance with paragraph 1(b) shall be.
kyla från förnybara energikällor som anmälts i enlighet med punkt 1 b.

The list of resources to be notified in accordance with paragraph 1 and the format for transmission of the data in
Den förteckning över fiskeansträngningen som ska meddelas i enlighet med punkt 1 och formatet för överföringen av uppgifter i enlighet med punkterna 1

ongoing co-operation between the Commission and the NCA's, statistics on concentrations notified in accordance with national laws have been collected for the period from March 1998 to December 1999.
samarbetet mellan kommissionen och de nationella konkurrensmyndigheterna har statistiska uppgifter om koncentrationer som anmälts i enlighet med nationell lag samlats in för perioden mars 1998- december 1999.

Resolution actions or other measures at parent level notified in accordance with point(b) of Article 91(1)
Resolutionsåtgärder eller andra åtgärder på moderföretagsnivå som underrättats i enlighet med artikel 91.1 b,

For each substance notified in accordance with Article 7(1),
För vart och ett av de ämnen som anmäls enligt artikel 7.1,

The Commission shall make the information notified in accordance with paragraph 1 publicly available through publication in the Official Journal of the European Union
Kommissionen ska i Europeiska unionens officiella tidning offentliggöra de uppgifter som meddelas enligt punkt 1, med undantag av adresser och andra kontaktuppgifter för de domstolar

in Annexes to Directive 2008/68/EC and"> the conditions set out in Articles 20 and 26 and notified in accordance with Article 22 of this Directive;
till direktiv 2008/68/EG och villkoren i artiklarna 20 och 26, och som har anmälts i enlighet med artikel 22 i detta direktiv.

risks to man and the environment of substances notified in accordance with Council Directive 67/548/EEC.
miljön med ämnen som anmälts enligt rådets direktiv 67/548/EEG EGT L 227, 8.9.1993, s.

the environment of substances notified in accordance with Council Directive 67/548/EEC65 as such principles will be included in the Reach Regulation.
miljön med ämnen som anmälts enligt rådets direktiv 67/548/EEG65 eftersom motsvarande principer kommer att inkluderas i Reach-förordningen.

The typical-process standard deviation of the fat content as referred to in Annex IV(1)(e) and notified in accordance with Article 38(a) shall be approved by the Commission
För utfärdande av IMA 1-intyg skall den processtypiska standardavvikelsen för den fetthalt som anges i punkt 1 e i bilaga IV och som anmälts i enlighet med artikel 38 a, godkännas av kommissionen