PREVIOUSLY THOUGHT in Swedish translation

• tidigare trott
• tidigare har trott
• tidigare ansetts
• tidigare anat
• tänkte föregående
• tidigare trodde
• tidigare ansågs
• tidigare trotts

Examples of using Previously thought in English and their translations into Swedish

That is to say, chronobiological research findings suggest that the effect on human biorhythm may be more severe than previously thought.
Det finns alltså kronobiologiska forskningsresultat som tyder på att effekterna på människans biorytm är allvarligare än vad man tidigare har trott.

Cigarettes are deadlier and linked to more diseases than previously thought, according to a new report from the U.S.
Cigaretter är mer deadlier och anknöt till mer sjukdomar än tänkte föregående, enligt en ny rapport från allmänt vara för U.S.

Maria Eriksson We already have results indicating that many more cell types than previously thought are involved in neurovascular diseases such as Alzheimer's and brain tumours.
Maria Eriksson Redan nu har vi resultat som pekar på att betydligt fler celltyper än vi tidigare anat är inblandade i neurovaskulära sjukdomar såsom alzheimer och hjärntumörer.

other areas- are twice as strong as previously thought.
andra områden- är dubbelt så stark som man tidigare trott.

far more than we previously thought, if it gets the right stimulation.
långt mer än vi tidigare har trott, om den får rätt stimulans.

delivering analysis previously thought difficult or impossible to obtain.
levererar analyser som tidigare ansetts svåra eller omöjliga att utföra.

Our findings were surprising, because we previously thought that you would sacrifice some measure of efficacy by reducing radiation exposure to this extent.
Var Vårt rön överraska, därför att vi tänkte föregående att du skulle offer som några mäter av effektivitet vid förminskande utstrålningsexponering till denna grad.

means that cells from the same tissue are not so homogenous as previously thought.
celler från samma vävnad i kroppen inte är så homogena som tidigare trotts.

We already have results indicating that many more cell types than previously thought are involved in neurovascular diseases such as Alzheimer's and brain tumours.
Redan nu har vi resultat som pekar på att betydligt fler celltyper än vi tidigare anat är inblandade i neurovaskulära sjukdomar såsom alzheimer och hjärntumörer.

In General, the results of these studies have shown that death is a more subtle process than previously thought.
I de Allmänna resultaten av dessa studier har visat att döden är en mer subtil process än man tidigare trott.

Scientific findings suggest that the effect on human biorhythm may be more severe than previously thought. Scientific facts are available only to a very limited extent.
En del forskning tyder på att effekterna på människans biorytm är allvarligare än vad man tidigare har trott, men det finns endast mycket begränsade vetenskapliga fakta.

In other news, it has been confirmed that terrorist Elizabeth Marx… did not commit suicide as previously thought.
Andra nyheter, det har bekräftats att terroristen Elizabeth Marx… inte begick självmord som tidigare trotts.

showing that it is more common and varied than previously thought.
den är mer allmänning och omväxlande än, tänkte föregående.

Twitter announced that more Russia-backed troll accounts were active during the 2016 US presidential election than previously thought.
Twitter meddelade att fler Ryssland-stödda troll konton var aktiva under 2016 AMERIKANSKA presidentvalet än man tidigare trott.

far more than we previously thought, if it gets the right stimulation Current Programs.
sjukdom, långt mer än vi tidigare har trott, om den får rätt stimulans.

Previously thought closely related to the little penguin(Eudyptula minor),
Tidigare trodde man att den var närbesläktad med dvärgpingvin(Eudyptula minor),

have now found that flocking behaviour among microorganisms is more advanced than we previously thought.
Frankrike kommit fram till att flockbeteendet hos mikroorganismer är mer avancerat än vad vi tidigare har trott.

Addressing these issues, previously thought to be of interest to a specific target segment of the population,
Tidigare ansågs bara vissa målgrupper ha intresse av att dessa frågor behandlas,

As it was previously thought that things were impossible for a drone… It's not your mother.
Det är inte din mamma. När man tidigare trodde att saker var omöjliga för en drönare.

you are able to receive data from your Apple device that you previously thought you had lost forever.
du har möjlighet att ta emot data från din Apple-enhet som du tidigare trodde du hade förlorat för evigt.