PRINCIPLES RECOGNISED in Swedish translation

• principer som erkänns
• de principer som erkänts

Examples of using Principles recognised in English and their translations into Swedish

freedoms and principles recognised in particular by the Charter,
friheter och principer som erkänns särskilt i stadgan,

This Directive respects the fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of Fundamental Rights of the European Union
Detta direktiv står i överensstämmelse med de grundläggande rättigheter och principer som erkänns särskilt i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna,

This Directive upholds the fundamental rights and principles recognised by the Charter of Fundamental Rights of the European Union,
Detta direktiv respekterar de grundläggande rättigheter och principer som erkänns i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna,

This Directive respects the fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of Fundamental Rights of the European Union,
Detta direktiv respekterar de grundläggande rättigheter och principer som erkänns särskilt i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna,

freedoms and principles recognised by Article 6 of the Treaty on European Union,
friheter och principer som erkänns i artikel 6 i fördraget om Europeiska unionen

other competent authorities of the Member States in observance of the fundamental rights and principles recognised in the Charter of Fundamental Rights of the European Union,
andra behöriga myndigheter i medlemsstaterna med respekt för de grundläggande rättigheter och principer som erkänns i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna,

This Regulation respects the fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of Fundamental Rights of the European Union,
Denna förordning respekterar de grundläggande rättigheterna och iakttar de principer som erkänns bland annat i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, särskilt den anda

This Directive respects the fundamental rights and observes the principles recognised in the Charter of Fundamental Rights of the European Union as enshrined in the Treaty on the Functioning of the European Union.
Detta direktiv respekterar de grundläggande rättigheterna och iakttar de principer som erkänns i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna som fastställs i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

This Recommendation upholds fundamental rights and observes the principles recognised by the Charter of Fundamental Rights of the European Union
Denna rekommendation skyddar de grundläggande rättigheter och iakttar de principer som erkänns i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna

This Regulation respects the fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of Fundamental Rights of the European Union
Denna förordning respekterar de grundläggande rättigheter och principer som erkänns särskilt i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna

Any action of the EU in this field must respect fundamental rights and observe the principles recognised in particular by the Charter of Fundamental Rights of the European Union(EU Charter)
Varje åtgärd som vidtas av EU på detta område måste respektera de grundläggande rättigheterna och beakta de principer som erkänts i synnerhet i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna(EU-stadgan) och den europeiska konventionen

This Regulation respects the fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the European Convention on Human Rights,
Denna förordning respekterar de grundläggande rättigheter och iakttar de principer som erkänts i synnerhet i Europakonventionen om de mänskliga rättigheterna, särskilt artiklarna 10,

The proposal takes also full account of the fundamental rights and principles recognised by the Charter of Fundamental Rights of the European Union,
Förslaget tar full hänsyn till de grundläggande rättigheter och principer som erkänns i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna,

The ECJ has, in principle, recognised that the prevention of tax avoidance could justify restriction of the fundamental freedoms.
Europeiska gemenskapernas domstol har i princip medgett att förebyggande av skatte undan dragande kan rättfärdiga begränsningar av de grundläggande friheterna.

Even though the most relevant asbestos-related diseases are in principle recognised in most of the Member States,
Även om de viktigaste asbestrelaterade sjukdomarna i princip erkänns i de flesta medlemsstater,

Even though the most relevant asbestos-related diseases are in principle recognised in most of the Member States,
Även om de viktigaste asbestrelaterade sjukdomarna i princip erkänns i de flesta medlemsstater,

Even though the most relevant asbestos-related diseases are in principle recognised in most of the Member States,
Även om de viktigaste asbestrelaterade sjukdomarna i princip erkänns i de flesta medlemsstater,

This Directive respects the fundamental rights, and observes the principles, recognised by the Charter of Fundamental Rights of the European Union,
Detta direktiv respekterar de grundläggande rättigheterna och iakttar de principer som erkänns i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna,

Respect for ethical principles recognised in a Member State is particularly important.
Det är särskilt viktigt att hänsyn tas till etiska principer som erkänns i en medlemsstat.

This Directive respects fundamental rights and observes the principles recognised by the Charter.
Detta direktiv respekterar de grundläggande rättigheterna och de principer som fastställs i stadgan.