RELEVANT ARTICLES in Swedish translation

• relevanta artiklar
• relevanta artiklarna
• de berörda artiklarna
• berörda artiklar
• de tillämpliga artiklarna
• tillämpliga artiklar

Examples of using Relevant articles in English and their translations into Swedish

Also whenever you open a new tab, our Pocket feature suggests relevant articles and content for you.
När du öppnar en ny flik föreslår vår Pocket-funktion relevanta artiklar och innehåll för dig.

You can find synonyms and alternative terms in for example titles and abstracts of relevant articles.
Synonymer och alternativa termer kan du till exempel hitta i titel och abstract i relevanta artiklar.

Do you want to make sure to not have missed out relevant articles in your topic?
Vill du försäkra dig om att du inte missat relevanta artiklar inom ditt ämnesområde?

The proposal amends the relevant articles and annexes of Directive 2004/40/EC in order to achieve the objectives mentioned under point 1 above.
Enligt förslaget ska berörda artiklar och bilagor i direktiv 2004/40/EG ändras för att uppnå de mål som tas upp i punkt 1 ovan.

The amendments modify the two regulations fixing fishing opportunities for certain fish stocks by adding the giant manta ray to the relevant articles containing lists of prohibited fisheries.
Genom ändringarna ändras de två förordningarna om fastställande av fiskemöjligheter för vissa fiskbestånd genom att man lägger till manta i de berörda artiklarna med förteckningar över förbjudet fiske.

these measures should be brought together in this Regulation and the relevant Articles of the above Regulations should be repealed.
klarhet bör de sammanföras i denna förordning, och följaktligen bör de artiklar som berörs i de nämnda förordningarna utgå.

References to the repealed Regulation shall be construed as references to the relevant articles of this Regulation.
Hänvisningarna till den upphävda förordningen skall förstås som hänvisningar till de relevanta artiklarna i den föreliggande förordningen.

are incorporated in the relevant articles.
har inarbetats i de relevanta artiklarna.

The most obvious way to get desActualités marketing is to use an online search engine to search for relevant articles and press releases.
Det mest uppenbara sättet att få desActualités marknadsföring är att använda en online-sökmotor för att söka efter relevanta artiklar och pressmeddelanden.

Customising the marketing material we send you(e.g. we send newsletters containing relevant articles based on your activity on our website).
Anpassa det marknadsföringsmaterial som vi skickar till dig(exempelvis nyhetsbrev med relevanta artiklar baserat på din aktivitet på vår hemsida).

The texts of the initialled Second Additional Protocols including the relevant Articles are attached to this Decision.
Texterna till de paraferade andra tilläggsprotokollen inbegripet de relevanta artiklarna är bifogade detta beslut.

It issued the communication in 1997 in order to clear up certain misunderstandings in connection with the relevant articles of the Treaty.
Den kom ut med meddelandet 1997 för att tydliggöra vissa missförstånd med anknytning till de berörda artiklarna i fördraget.

presenting the most relevant articles to members on the basis of an automatically updated personal profile.
för medlemmarna visas de mest relevanta artiklarna utifrån en automatiskt uppdaterad personlig profil.

thereby improve the harmonised implementation of the relevant articles throughout the Community.
därigenom underlätta ett harmoniserat genomförande av de berörda artiklarna i hela EU.

references to the most relevant articles are mentioned in the current Regulation.
anges hänvisningar till de mest relevanta artiklarna i den nuvarande förordningen.

A co-ordinated modification of the relevant articles of each existing directive
En samordnad ändring av berörda artiklar i samtliga direktiv

believes that the Commission should clarify the interpretation of the relevant articles, particularly in relation to the definition of"transparent
kommissionen därför bör klargöra tolkningen av de berörda artiklarna, särskilt när det gäller fastställandet av"öppna

provide direct references to the relevant articles of the new Directive on specific stability requirements for ro-ro passenger ships.
ro-ro-passagerarfartyg i inrikes trafik, för att direkt hänvisa till de tillämpliga artiklarna i det nya direktivet om specifika stabilitetskrav för ro-ro-passagerarfartyg.

The relevant articles of the Treaty on European Union have admittedly been cited,
Tillämpliga artiklar i Fördraget om Europeiska unionen har visserligen anförts,

we provide you with all the relevant articles for you to know how to play online roulette with the best
ger vi dig med alla relevant artiklar för dig för att veta hur man leker den on-line rouletten med den bäst