REPORTING PROCEDURES in Swedish translation

• rapporteringsförfaranden
• rapporteringsrutiner
• rapporterings rutiner
• rapportförfarandena

Examples of using Reporting procedures in English and their translations into Swedish

company's Enterprise Risk Management(ERM) framework which can involve potentially several of these industry specific regulations and reporting procedures.
företags ERM-ramverk(Enterprise Risk Management), vilket potentiellt kan omfatta flera av dessa branschspecifika föreskrifter och rapporteringsprocedurer.

Other amendments bring together the strategic and operational planning and reduce reporting procedures to two reports for the whole financial period- Amendments 34 to 41.
Andra ändringsförslag är att samla den strategiska och operativa planeringen och förenkla rapporteringen till två rapporter för hela finansieringsperioden- ändringsförslagen 34-41.

The reporting procedures need to be streamlined and next year, for example, only one annual report will be submitted by the Member States by mid-June.
Rapporteringsförfarandena måste förenhetligas och nästa år skall t.ex. varje medlemsstat lämna endast en årsrapport före mitten av juni.

Future debate on the possible mechanisms that could be pursued would need to rely on clear and transparent reporting procedures of poor practice,
Framtida diskussioner om de vilka metoder man skulle kunna använda måste baseras på klara och insynsvänliga rapporteringsförfaranden om dåliga metoder, och i alla fall

processes and reporting procedures which are established by institutions to comply with the laws,
processer och rapporteringsrutiner som instituten har infört för att följa de lagar

there is a wealth of experience in terms of reporting procedures, expert committees and the collective right
ILO har man till exempel mycket erfarenhet av rapporteringsförfaranden, expertkommittéer och kollektiv klagorätt för fackföreningar

processes and reporting procedures which are established by the insurance and reinsurance undertakings to comply with the laws,
processer och rapporterings rutiner som försäkrings‑ och återförsäkrings företagen har inrättat för att följa de lagar

other limits and reporting procedures, as well as for checking that this is taking place in accordance with the financial policy.
hanteringen av finansiella risker, mål för riskexponering, förvaltning, kreditgränser, limiter och rapporteringsrutiner samt att stämma av att detta sker i enlighet med finanspolicyn.

future debate on the possible mechanisms that could be pursued would need to rely on clear and transparent reporting procedures of poor practice,
som beskrivs nedan, måste framtida diskussioner om de vilka metoder man skulle kunna använda baseras på klara och insynsvänliga rapporteringsförfaranden om dåliga metoder,

Urges the Commission to further simplify the application and reporting procedures by limiting and simplifying guidelines
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ytterligare förenkla ansökningen och rapportförfarandena genom att begränsa och förenkla riktlinjer

creating clear monitoring and reporting procedures in order to minimise costs and to ensure money is correctly spent.
man utnyttjar befintliga strukturer, men att tydliga kontroll- och rapporteringsförfaranden inrättas i syfte att minimera kostnaderna och se till att resurserna används på ett korrekt sätt.

The Commission shall set out, by implementing acts, reporting procedures on the application of this provision
Kommissionen anger, genom genomförandeakter, förfarandena för rapportering om tillämpningen av denna bestämmelse

The Commission shall set out, by implementing acts, reporting procedures on the application of this provision
Kommissionen anger, genom genomförandeakter, förfarandena för rapporteringen av tillämpningen av denna bestämmelse

timelines and reporting procedures to the Council in close coordination with each Project Group.
tidsplaner och rutiner för rapportering till rådet i nära samordning med varje projektgrupp.

specify financial reporting procedures for the CEO.
samt innehåller rutiner för ekonomisk rapportering för VD.

see the 2010 statistical bulletin.(124) Reporting procedures for HIV infection have changed in recent years, and data are now available by year of diagnosis rather than by year of report..
se statistikbulletinen 2010.(124) Rapporteringsmetoderna för hiv-infektion har förändrats de senaste åren, och uppgifter finns nu tillgängliga per diagnosår snarare än rapporteringsår ECDC och WHO-Europe.

user-friendly applications and reporting procedures should be operationalised
användarvänliga tillämpningar och rapporteringsförfaranden bör konkretiseras

processes and reporting procedures necessary to monitor,
processer och rapporterings rutiner som är nödvändiga för att på företags‑

Without prejudice to the first subparagraph, the risk management and internal control systems and reporting procedures shall be implemented consistently in all the undertakings included in the scope of group supervision pursuant to points(a) and(b) of Article 211(2) so that those systems and reporting procedures can be controlled at the level of the group.
Utan att det påverkar första stycket ska system för riskhantering och internkontroll samt rapporterings rutiner genomföras konsekvent i alla företag som omfattas av grupptillsyn enligt artikel 211.2 a-b, så att dessa system och rapporterings rutiner kan kontrolleras på gruppnivå.

I am confident that it is possible to clarify the aspects that were not transparent and to improve reporting procedures for the future.
det är möjligt att klargöra de aspekter som inte var öppna och att inför framtiden förbättra rapportförfarandena.