Examples of using Rules of application in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
COMMISSION REGULATION(EC) No 1445/95 of 26 June 1995 on rules of application for import and export licences in the beef
Kommissionens förordning(EG) nr 1445/95 av den 26 juni 1995 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektornNo 1445/95 on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector.
nr 1445/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn.No 1249/96 of 28 June 1996 on rules of application(cereals sector import duties) for Council Regulation(EEC) No 1766/92.
om ändring av förordning(EG) nr 1249/96 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning(EEG) nr 1766/92 vad avser importtullarna inom spannmålssektorn.No 1445/95 on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector.
nr 1445/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn.No 1555/96 on rules of application for additional import duties on fruit
nr 1555/96 om tillämpningsföreskrifter för systemet med tilläggstull vid import inom sektorn för fruktappropriate rules of application, including the information that the national databases must contain,
skall lämpliga tillämpningsföreskrifter, däribland vilken information som de nationella databaserna skall innehålla,In parallel, the Commission will adopt the Rules of Application, a delegated act under Article 290 of the Treaty on the Functioning of the EU,
Parallellt med detta kommer kommissionen att anta tillämpningsföreskrifter, en delegerad akt enligt artikel 290 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,The rules of application of this Article and in particular those governing the procedure for cooperation with the national authorities shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 262.
Tillämpningsföreskrifter för denna artikel, särskilt sådana som syftar till att reglera formerna Reminds the Council of the definitions of the type of appropriations in Article 10(3) of the Financial Regulation applicable to the general budget of the Union and its rules of application, stating that"payment appropriations shall cover payments made to honour the legal commitments entered into the financial year or preceding financial years";
Parlamentet påminner rådet om definitionerna av den typ av anslag i artikel 10.3 i budgetförordningen som gäller för unionens allmänna budget och dess tillämpningsbestämmelser, nämligen att”betalningsbemyndigandena ska täcka de betalningar som krävs för att uppfylla rättsliga åtaganden som ingås under det berörda budgetåret och/eller som ingåtts under tidigare budgetår”.help communities, the Community 's emergency response instruments need to be simplified and the rules of application made more flexible.
För att kunna hjälpa berörda samhällen måste gemenskapens instrument för katastrofinsatser förenklas och tillämpningsreglerna bli mer flexibla.lays down rules of application in the pigmeat sector for the arrangements covered by Regulations(EC)
fastställas tillämpningsföreskrifter för griskött till den importordning som föreskrivs i förordningarna(EG)regroups them in a single rule book which will replace both the Financial Regulation and its Rules of Application.
samlar dem i”en enda regelbok” som ska ersätta både budgetförordningen och dess tillämpningsföreskrifter.This is called the rule of application, and takes precedence over any other rule. .
Detta kallas för tillämpningsregeln och har företräde framför alla andra regler.If they are binding, it means long-term policies are in place that facilitate investment and that facilitates the rules of application.
Om de är bindande betyder det att man fastställer en långsiktig politik som underlättar för investeringar och tillämpningsregler.Amending Regulation(EC) No 1898/97 as regards the rules of application in the pigmeat sector for the arrangements under the Europe Agreement with Poland.
Om ändring av förordning(EG) nr 1898/97 om tillämpningsföreskrifter vad avser griskött för den ordning som fastställs inom ramen för Europaavtalet med Polen.to comply with certain rules of application and use some use.
inte missbruka dem, att följa vissa regler för program och.Rules of application for the financial rules applicable to the EU budget.
Tillämpningsföreskrifter för de finansiella reglerna för EU-budgeten.Gastrofarm"- reviews, rules of application, therapeutic effect.
Gastrofarm"- recensioner, tillämpningsregler, terapeutisk effekt kategori bilar.It is now possible to establish specific rules of application for the pigmeat sector.
Det är därför lämpligt att fastställa särskilda tillämpningsföreskrifter för import inom grisköttssektorn.our companies better with up-to-date rules of application.
företag bättre med fullt moderna tillämpningsregler.
